Vertaling van "elementary schoolteachers" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maestros de primaria
maestros de escuela elemental
Similarly the number of elementary schoolteachers was 7,328 and 7,535 in 2007/2008 and 2009/10 respectively - an increase of 3% (see Table 41).
Análogamente, el número de maestros de primaria era de 7.328 en 2007/08 y de 7.535 en 2009/10, lo que representa un aumento del 3% (véase el cuadro 41).
From July to September, UNMIT, in collaboration with the Provedor and the Government, provided human rights education training to 356 elementary schoolteachers in 13 districts, focusing on the integration of human rights in the national curriculum.
Entre julio y septiembre, la UNMIT, en colaboración con el Defensor y el Gobierno, impartió capacitación en educación sobre derechos humanos a 356 maestros de primaria en 13 distritos, centrando la atención en la integración de los derechos humanos en el plan de estudios nacional.
Training for elementary schoolteachers to enhance and upgrade teaching skills and standards
capacitación de maestros de escuela elemental para perfeccionar y poner al día sus normas y destrezas docentes
Both she and Joe worked as elementary schoolteachers.
Ella y Joe trabajaban como maestros de escuela elemental.
But this new venture will be great, and I know we will all thrive as elementary schoolteachers.
Pero esta nueva aventura será genial, y sé que todos prosperaremos como maestros de escuela primaria.
A citizenship education course is given as part of the training of future elementary schoolteachers.
En el marco de la formación de los futuros maestros de educación básica, se organiza un curso de educación cívica.
All its articles were cited repeatedly on radio and television, and religious leaders and elementary schoolteachers had been trained to ensure its implementation.
Todos sus artículos se han citado repetidamente en la radio y la televisión, y las autoridades religiosas y los maestros de escuelas primarias han recibido formación para velar por su aplicación.
Training course on educating Roma students for elementary schoolteachers and teachers of newcomer classes in secondary schools
Formación sobre la escolarización de los alumnos romaníes, destinada a maestros de enseñanza básica y titulares de las clases de acogida de enseñanza posterior a la primaria
Deterrent measures such as relocation of Kurdish elementary schoolteachers and low-ranking civil servants to areas outside Kirkuk are also part of the regime's policy of modifying the demography of the region.
La política del régimen de modificación de la demografía de la región contempla también medidas disuasivas tales como el traslado de maestros primarios curdos y funcionarios públicos de baja categoría a zonas fuera de Kirkuk.
The scheme envisages setting up of a District Institute of Education and Training in each district to provide academic and resource support to elementary schoolteachers and non-formal and adult education instructors.
El plan prevé la creación de un Instituto de Educación y Capacitación en cada distrito para proporcionar respaldo académico y recursos a los maestros de la escuela elemental y a los instructores de educación informal y de adultos.
Elementary schoolteachers training takes place on June 29 and 30 at Long Island City.
La capacitación para los maestros de primaria se efectuará el 29 y el 30 de junio en Long Island City.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.