We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The scale is the relationship in size among the various elements making up the design.
La escala es la relación de tamaño entre los diferentes elementos que componen el diseño.
It could also give rise to endless disputes concerning different constituent elements making up the area.
Además, ello podría dar lugar a un sinnúmero de litigios referidos a diversos elementos que conforman dicha zona.
To be successful in this, one must take an inventory of the parts and elements making up what he has heretofore identified himself with.
Para tener éxito en esto, uno debe hacer un inventario de las partes y elementos que conforman lo que hasta ahora se ha identificado.
In our view, however, these amounts should take into account not only the base pay but also other elements making up each staff member's total compensation package, to ensure that the resulting rates are sufficiently competitive to attract desirable candidates.
Sin embargo, esos montos deberían abarcar no sólo el sueldo básico sino también otros elementos que forman parte de la remuneración global de cada funcionario, de modo que las remuneraciones que se fijen resulten suficientemente competitivas para atraer candidatos competentes.
Labeling of the all the elements making up the automation, so that they are easily identifiable with the technical documentation
Etiquetado de todos los elementos que forman la automatización, para que sean de fácil identificación con la documentación técnica
In order to check and look after the elements making up the electric switchboard and be able to protect them it is sensible to acquire some basic knowledge.
Para revisar y cuidar los elementos que componen el cuadro eléctrico y poder protegerlos conviene adquirir unos conocimientos básicos.
My aim is to question anew the elements making up these works, resizing and, in some cases, updating the technology present in them.
Busco una nueva interpelación a los elementos que conforman las obras, redimensionando y, en algunos casos, actualizando la tecnología presente en ellas.
A brand experience that explains, in an approachable yet original way, all those elements making up the world of the bathroom.
Una experiencia de marca que explica, de una manera accesible y a la vez original, todos los elementos que conforman el mundo del baño.
The homes are arranged so that their inner distribution is coherent with the orientation of the two façades, achieving fully crossed ventilation of the elements making up the dwelling.
Las viviendas están dispuestas de forma que su distribución interior sea coherente con la orientación de las dos fachadas, consiguiendo una ventilación totalmente cruzada de los elementos que componen la vivienda.
Similarly, it is better to use ammunition with a larger tear statistic, since it determines the ability of your offensive to detach the various elements making up the machine.
Del mismo modo, es mejor utilizar municiones con una estadística de rasgadura más grande, ya que determina la capacidad de su ofensiva para separar los diversos elementos que componen la máquina.
The aim of this procedure is to ensure coherence and the timely adoption of all elements making up the package; that has also been achieved with this report.
El objetivo de este procedimiento consiste en garantizar la coherencia y la adopción oportuna de todos los elementos que componen el paquete; algo que también se ha logrado con este informe.
They were introduced to protect the diagram of the various layers and elements making up an integrated circuit, its three-dimensional layout and its interconnections, otherwise known in short as its 'topography'.
Su fin es proteger el esquema de trazado de las distintas capas y elementos que componen el circuito integrado, su disposición tridimensional y sus interconexiones, lo que en definitiva constituye su "topografía".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.