Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
elements of a work programme
Vertaling van "elements of a work programme" in Spaans
elementos del programa de trabajo
elementos de un programa de trabajo
The discussions at this meeting concentrated mainly on the development of a work programme; members exchanged views on the elements of a work programme and on each of the five themes identified in the technology transfer framework.
En esta reunión los debates se centraron principalmente en la formulación de un programa de trabajo; los miembros del Grupo intercambiaron opiniones sobre los elementos del programa de trabajo y sobre cada uno de los cinco temas señalados en el marco de la transferencia de tecnología.
Over the last weeks, the Chairman of the Special Session of the Council for Trade in Services had been consulting on the services elements of a work programme.
Durante las últimas semanas, el Presidente del Consejo del Comercio de Servicios en Sesión Extraordinaria había celebrado consultas sobre los elementos del programa de trabajo relativos a los servicios.
Furthermore, it outlines elements of a work programme on poverty statistics that is proposed for the medium term.
Además, se describen los elementos de un proyecto de programa de trabajo a mediano plazo sobre estadísticas de la pobreza.
We began this session with an implicit understanding that two main issues remained to be resolved before we could agree on elements of a work programme and get down to business.
Comenzamos el actual período de sesiones con el entendimiento implícito de que era preciso solucionar dos cuestiones principales para poder convenir en los elementos de un programa de trabajo y emprender la labor.
We have struggled mightily to get where we are now, which can be defined as a point where we have agreement on virtually all elements of a work programme save two.
Hemos luchado enérgicamente para llegar a donde nos encontramos ahora, que puede definirse como un punto en que hemos logrado ponernos de acuerdo sobre prácticamente todos los elementos de un programa de trabajo, salvo por lo que respecta a dos.
Renegotiation of any WTO provisions in the absence of other forward-looking and serious trade liberalizing elements of a work programme would not be possible.
No será posible la renegociación de cualquiera de las disposiciones de la OMC sin otros elementos sustanciales y orientados al futuro de un programa de trabajo de liberalización del comercio.
On this basis, the interim secretariat could undertake the necessary consultations and present to the Committee at its tenth session a more detailed report on this item, possibly including elements of a work programme and budget for the permanent secretariat.
Sobre esa base, la secretaría provisional podrá emprender las consultas necesarias y presentar al Comité, en su décimo período de sesiones, un informe más detallado sobre el tema, que podrá incluir algunos elementos para el programa de trabajo y el presupuesto de la secretaría permanente.
In the light of that guidance, the interim secretariat will prepare a more elaborate proposal, possibly including elements of a work programme and budget for the permanent secretariat, for consideration by the Committee at its next session.
Teniendo en cuenta estas directrices, la secretaría provisional preparará una respuesta más elaborada, que probablemente incluirá elementos de un programa de trabajo y un presupuesto para la secretaría permanente, para su examen por el Comité en su próximo período de sesiones.
The EGTT exchanged views on possible elements of a work programme for the biennium.
El GETT intercambió opiniones sobre los posibles elementos de un programa de trabajo para el bienio.
A first preparatory meeting was held in June 2004 in New York to discuss the parameters of the partnership, including membership, expectations and aims and possible elements of a work programme.
En junio de 2004 se celebró una primera reunión preparatoria en Nueva York para deliberar sobre los parámetros de la asociación, entre ellos los miembros, las expectativas y objetivos y los posibles elementos de un programa de trabajo.
The following represents a preliminary consideration of funding requirements and elements of a work programme for LDCs in relation to Climate Change. In considering this
El texto que sigue representa un examen preliminar de las necesidades financieras y de los elementos de un programa de trabajo para los PMA en relación con el cambio climático.
A total of 12 Parties, representing the views of 45 Parties, submitted their views on the implementation of the New Delhi work programme and on possible elements of a work programme to succeed it.
En total, 12 partes presentaron sus opiniones, en representación de las opiniones de 45 partes, sobre la ejecución del programa de trabajo de Nueva Delhi y sobre los posibles elementos de un programa de trabajo que lo suceda.
The Round-table defined elements of a work programme on ESTs in three areas
Quedaron definidos los elementos de un programa de trabajo sobre las tecnologías ecológicamente racionales en los tres sectores siguientes
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 109 ms.
