Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elements of commonality
Vertaling van "elements of commonality" in Spaans
elementos de coincidencia
de elementos comunes
Although significant substantive differences remain between various domestic competition laws, non-discrimination, as well as transparency, come across as important elements of commonality in these laws.
Aunque sigue habiendo importantes diferencias sustantivas entre las distintas legislaciones nacionales sobre competencia, tanto la transparencia como la no discriminación surgen como importantes elementos de coincidencia en estas legislaciones.
Members should seek to look for certain elements of commonality in submissions, especially on those important for e-commerce to work for the benefit of all and where WTO rules and guidelines could make a difference.
Los Miembros deben tratar de buscar determinados elementos de coincidencia en las comunicaciones, especialmente aquellos que son importantes para que el comercio electrónico redunde en beneficio de todos y en los que las normas y directrices de la OMC pueden tener un efecto tangible.
It was also stated that such work might reveal elements of commonality between single windows and electronic equivalents to negotiable documents.
Se sostuvo asimismo que tal labor podría poner de manifiesto la existencia de elementos comunes entre las ventanillas únicas y los equivalentes electrónicos de los documentos negociables.
However, it was also recalled that limited elements of commonality in the different records and rights transferred would not warrant immediate work at the working group level with respect to electronic transferable records.
Se recordó, no obstante, que la escasez de elementos comunes entre diversos documentos utilizados y diversos derechos transferidos aconsejaba que de momento no se emprendiera tarea alguna en un grupo de trabajo respecto de los documentos electrónicos transferibles.
In applying this principle, Canada contends that there are "significant elements of commonality" in the explicitly listed objectives that can helpfully inform whether a particular objective is legitimate.
Al aplicar este principio, el Canadá sostiene que hay "importantes elementos de coincidencia" que pueden servir para determinar si un objetivo determinado es "legítimo".
At the same time, there are important elements of commonality.
Al mismo tiempo, hay importantes elementos comunes.
Although there are significant substantive differences to be found between domestic competition laws, both transparency and non-discrimination are important elements of commonality in these laws.
Aunque se encuentran importantes diferencias sustantivas entre las legislaciones nacionales sobre la competencia, tanto la transparencia como la no discriminación son importantes elementos comunes de similitud.
I have heard that in moments of diplomatic tension it is often helpful to find elements of commonality.
Bien. He oído que en momentos de tensión diplomática, sirve a menudo hallar elementos en común.
In assessing the various submissions and together finding a path forward, Members should look for elements of commonality in the submissions.
Al evaluar las distintas comunicaciones y al buscar conjuntamente una forma de avanzar, los Miembros deberían tratar de encontrar elementos comunes en esas comunicaciones.
She stressed the need to find elements of commonality in the various submissions, especially in the context of what would allow e-commerce to benefit all Members - and in particular developing Members.
Subrayó la necesidad de encontrar elementos comunes en las distintas comunicaciones, que permitieran determinar cómo los Miembros, en particular, los Miembros en desarrollo, podían beneficiarse del comercio electrónico.
Synoniemen voor elements of commonality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
