Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elements of the work programme
Vertaling van "elements of the work programme" in Spaans
Annexed to the decision are the elements of the work programme.
Adjunto a la decisión están los elementos del programa de trabajo.
He was aware that there were remaining disagreements over some elements of the work programme.
Era consciente de que seguía habiendo discrepancias con respecto a algunos elementos del programa de trabajo.
If this is excluded, my delegation will have to review its position on the other elements of the work programme.
Si se excluye esa cuestión, mi delegación reconsiderará su actitud respecto de los demás elementos del programa de trabajo.
Summary of the indicative costs of potential elements of the work programme
Resumen de los gastos indicativos relacionados con los posibles elementos del programa de trabajo
Which aspects of the elements of the work programme require clarification before such an agreement can be reached?
Qué aspectos de los elementos del programa de trabajo deben aclararse antes de que pueda alcanzarse ese acuerdo
Depending on the interest expressed by the subsidiary bodies in the various elements of the work programme, the secretariat will prepare proposals for supplementary funding.
En función del interés que manifiesten los órganos subsidiarios en los diversos elementos del programa de trabajo, la secretaría elaborará algunas propuestas sobre financiación suplementaria.
At the same time, the new elements of the work programme clearly stem from some of the main concerns and objectives that have guided the proposal for such a review.
Al mismo tiempo, los nuevos elementos del programa de trabajo se derivan claramente de algunos de los principales problemas y objetivos que han orientado la propuesta de realizar el examen.
It was important to adhere to all elements of the work programme, and to develop a positive agenda that would address the interests of developing countries in future trade negotiations.
Es importante ajustarse a todos los elementos del programa de trabajo y elaborar un temario positivo que tenga en cuenta los intereses de los países en desarrollo en futuras negociaciones comerciales.
All the elements of the work programme, including the objectives, expected accomplishments, indicators of achievement and outputs are aligned with the medium-term strategic and institutional plan focus areas.
Todos los elementos del programa de trabajo, incluidos los objetivos, logros previstos, indicadores de progreso y productos concuerdan con las esferas prioritarias del plan estratégico e institucional de mediano plazo.
It is essential that the level of general contributions be increased during the biennium in order to maintain the current level of operations and, in particular, to support the implementation of those elements of the work programme not supported by the earmarked contributions.
Para mantener el actual nivel operacional y, en particular, apoyar la ejecución de los elementos del programa de trabajo no respaldados por contribuciones para cuestiones específicas, es indispensable aumentar el nivel de contribuciones de carácter general en el bienio.
His delegation's views on other elements of the work programme, especially one of the subparagraphs of item 6, were well known and did not need to be repeated.
En lo que se refiere a los elementos del programa de trabajo, en particular a uno de los apartados del tema 6, los puntos de vista de la delegación indonesia son bien conocidos y no hay motivos para reiterarlos.
She cautioned not to limit the elements of DR at the current stage when discussions focused on elements of the work programme.
La oradora dijo que no se debían limitar los elementos en materia de reglamentación nacional en la etapa actual del debate, centrada en los elementos del programa de trabajo.
As with the item on the functioning of the WTO system, his delegation believed that trade facilitation would fit better under other elements of the work programme rather than under the section on negotiations.
Con respecto al tema del funcionamiento del sistema de la OMC, cree su delegación que la facilitación del comercio sería mejor incluirla entre los otros elementos del programa de trabajo y no en la sección sobre negociaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 118 ms.
