Vertaling van "elements that could help" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elementos que puedan ayudar
elementos que podrían contribuir
elementos que podrían ayudar
All Members had made considerable efforts to identify elements that could help in addressing the legitimate interests of all countries.
Todos los Miembros han hecho considerables esfuerzos para identificar elementos que puedan ayudar a que se tengan en cuenta los legítimos intereses de todos los países.
The LDCs would work with different Members and groups to identify elements that could help build consensus on that important issue.
Los PMA colaborarán con distintos Miembros y grupos para determinar los elementos que puedan ayudar a alcanzar un consenso sobre esta importante cuestión.
He said that he intended, as indicated in his fax of 3 December, to first share and discuss with Members some of his suggestions on the elements that could help take the work on special and differential treatment (S&D) forward.
Dijo que tenía la intención, como se indicaba en su fax del 3 de diciembre, en primer lugar, de comunicar a los Miembros algunas de sus sugerencias sobre los elementos que podrían contribuir a hacer avanzar la labor sobre el trato especial y diferenciado.
There are a number of elements that could help to significantly improve the performance of the UNCHR inter-sessional Working Group and that might be considered by the Commission on Human Rights, as well as by representatives of Indigenous peoples and States, in this context.
Hay algunos elementos que podrían contribuir de manera significativa al mejoramiento del desempeño del Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y que la Comisión y los representantes de los pueblos indígenas y los Estados podrían considerar en este contexto.
Monkey bars, boulders, climbing walls, and slides are some of the elements that could help fulfil this need.
Las barras de mono, las rocas, los muros de escalada y los toboganes son algunos de los elementos que podrían ayudar a satisfacer esta necesidad.
Elements that could help to identify the market sector may be, but are not limited to, the following
Los elementos que podrían ayudar a identificar el sector de mercado podrán ser, entre otros, los siguientes
His delegation considered that the two papers provided useful elements that could help progress in the negotiations.
Su delegación consideraba que los dos documentos contenían elementos útiles que podrían ayudar a avanzar en las negociaciones.
In any event it is up to them to introduce the sort of elements that could help us move forward out of this deadlock.
En todo caso, les toca aportar los elementos que nos permitan avanzar y salir del callejón sin salida.
The reports offer insight into the country-specific elements that could help unlock certain areas of the digital economy.
Los informes presentan los elementos propios de cada país que podrían contribuir a sacar partido de ciertos aspectos de la economía digital.
Successful regional agreements that have led to the disarming of warring factors should be studied carefully in an attempt to distil model elements that could help form the basis of future agreements.
Deberán estudiarse atentamente los acuerdos regionales en virtud de los cuales se ha logrado desarmar a las facciones beligerantes, con objeto de derivar modelos que pudieran servir de base a convenios futuros.
One of the top needs is client support, that is why they make sure not to only give tips but to also provide other elements that could help us on our way to creating our own platform.
Una de las principales necesidades es el soporte al cliente, por eso se aseguran no solo de dar consejos sino también de proporcionar otros elementos que puedan ayudarnos en nuestro camino hacia la creación de nuestra propia plataforma.
My idea when starting this procedure was that seawater could remineralize the tooth enamel where it was damaged or weak as well as produce some kind of exchange or absorption of elements that could help dental health.
Mi idea al iniciar este procedimiento era que el agua de mar podía remineralizar el esmalte dental allí donde estuviera dañado o débil al igual que producir algún tipo de intercambio o absorción de elementos que pudiera ayudar a la salud dental.
Another benefit of the plants is that they are decor elements that could help to change the vibes on your environment and last but not least they also help to keep the room in a nice temperature
Otro beneficio de las plantas es que son elementos decorativos que pueden ayudar a cambiar las vibras en tu ambiente y finalmente pero no menos importante es que además ayudan a mantener la habitación a una temperatura agradable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.