Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
He attended elite parties to climb the social ladder more quickly.
Asistía a fiestas de élite para subir en la escala social más rápido.
Her true blood background opened many doors in the elite society.
Su trasfondo de sangre pura le abrió muchas puertas en la sociedad elite.
Deployment and evaluation of the ELITe's learning in teaching approach.
Despliegue y evaluación del enfoque ELITe "aprendizaje en la enseñanza".
For decades, competitive sailing was the preserve of the social elite.
Durante décadas, la vela competitiva fue patrimonio de la élite social.
They look down on anyone who doesn't join their elite group.
Menosprecian a cualquiera que no se una a su grupo élite.
I admire how the landed elite maintained their traditions over generations.
Admiro cómo la élite terrateniente mantuvo sus tradiciones a lo largo de generaciones.
He felt kept down by a system that favored only the wealthy elite.
Se sentía reprimido por un sistema que favorecía solo a la élite adinerada.
He loves to rub shoulders with the elite at exclusive social events.
Le encanta codearse con la élite en eventos sociales exclusivos.
She grew up among the jeunesse dorée, attending elite schools and glamorous parties.
Ella creció entre la juventud dorada, asistiendo a colegios de élite y fiestas glamurosas.
The general's elite troops made quick work of the enemy's last stronghold.
Las tropas de élite del general hicieron picadillo al último bastión enemigo.
To the political elite, the activist appeared a nowhere man, easily ignored.
Para la élite política, el activista parecía un don nadie, fácilmente ignorado.
The elite training program will test your mettle every single exhausting day.
El programa de entrenamiento de élite pondrá a prueba tu temple cada día agotador.