During autumn, hunters often seek out the elusive buck in the woods.
Durante el otoño, los cazadores suelen buscar al esquivo venado en el bosque.
People travel miles to catch a glimpse of the elusive blue marlin.
Las personas viajan millas para echar un vistazo al esquivo pez aguja.
The elusive criminal was caught at long last after years on the run.
El escurridizo criminal fue capturado al fin después de años de fuga.
The old book contained numerous accounts of encounters with the elusive nix.
El viejo libro contenía numerosos relatos de encuentros con el escurridizo ondino.
Poets often drew inspiration from the mystical qualities of the elusive nix.
Los poetas a menudo se inspiraban en las cualidades místicas del elusivo nixe.
It did happen in that elusive time between now and later.
Ocurrió en ese elusivo momento entre el ahora y el más tarde.
He spent hours trying to track down that elusive song he loved.
Pasó horas intentando dar con aquella canción esquiva que tanto le gustaba.
With precise baiting, the hunter enticed the elusive prey.
Con un cebado preciso, el cazador atrajo a la elusiva presa.
Children whispered about the elusive warlock who could turn them invisible.
Los niños susurraban sobre el esquivo brujo que podía volverlos invisibles.
After adjusting her stance, she finally struck the elusive kingpin.
Después de ajustar su postura, finalmente golpeó el esquivo boliche.
After several attempts, she finally succeeded in hooking the elusive butterfly.
Después de varios intentos, finalmente logró atrapar a la escurridiza mariposa.
The villagers whispered about the elusive wild man seen near the river.
Los aldeanos murmuraban sobre el escurridizo hombre salvaje visto cerca del río.
The adventurer dedicated his life to seeking the elusive fountain of youth.
El aventurero dedicó su vida a buscar la escurridiza fuente de la juventud.