Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embed ourselves
Vertaling van "embed ourselves" in Spaans
insertarnos
integrarnos
We must steel them in this struggle and embed ourselves inextricably within them.
Debemos reforzarlos en esta lucha e insertarnos inextricablemente dentro de ellos.
These are decisive and transitional times toward a new order, and, above all, to forecast how we all are going to embed ourselves into that new civilization to profit from it by fully understanding its new paradigms.
Son tiempos de definiciones y transición pero sobre todo de proyección hacia cómo vamos a insertarnos y aprovechar esta nueva civilización, que dentro de los desafíos, nos obliga a comprender los nuevos paradigmas que la sustentan.
My country is not only resource-rich; we have systematically attempted to embed ourselves in multilateral structures and negotiations.
Mi país no sólo es rico en recursos, sino que además hemos procurado de forma sistemática integrarnos en estructuras y negociaciones multilaterales.
We use Salesforce to deliver that, to really embed ourselves inside the lives of our customers, so we see things as they do.
Utilizamos Salesforce para eso, para integrarnos de verdad en las vidas de nuestros clientes y ponernos en su piel.
We train, we coach, and we embed ourselves as team members - we improve.
Realizamos formaciones, coaching y también trabajamos como parte del equipo - mejoramos.
When we're on site for you we embed ourselves in your company's vision & goals, while protecting it from potential risks, hazards & liabilities.
Cuando estamos en el sitio para que nos integramos a nosotros mismos en la visión y los objetivos de su empresa, mientras que lo protege de posibles riesgos, peligros y pasivos.
We embed ourselves deeply in your organization, get to know you and your threats inside out, and help you see that the threats are often much broader, and the solutions needed are much deeper, than you may have realized.
Nos integramos plenamente en su organización, llegamos a conocerlos y sus amenazas a fondo, y les ayudamos a ver que las amenazas a menudo son mucho más amplias y que las soluciones que requieren son mucho más profundas de lo que pensaban.
"We are always trying to embed ourselves in the client's system," notes Barton.
"Nosotros siempre estamos tratando de empaparnos completamente de las necesidades de nuestros clientes," advierte Barton.
As we eMBeD ourselves in projects, we also hope to build capacity within the World Bank to use behavioral insights across the institution in an organic, cost-effective, and hands-on way.
A medida que nos integramos en los proyectos, también esperamos crear capacidad dentro del Banco Mundial para usar el conocimiento del comportamiento en toda la institución de manera orgánica, rentable y práctica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor embed ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
