Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
embedded elements
Vertaling van "embedded elements" in Spaans
elementos incrustados
elementos integrados
elementos insertados
elementos incorporados
elementos empotrados
elementos embebidos
Try to keep text, images, and graphics with original presentation layout, fonts, and embedded elements.
Mantén el texto, las imágenes, las fuentes, gráficos y elementos incrustados con el diseño original después de la conversión.
This is particularly the case if our web pages contain embedded elements; these are text, documents, images or videos that are stored with another party, but which are shown on, in or via our website.
Este es particularmente el caso si nuestras páginas web contienen los llamados elementos incrustados; se trata de textos, documentos, imágenes o vídeos almacenados en otra parte, pero que se muestran en nuestro sitio web.
It marks the disappearance of computers; they are no longer perceived as devices but as embedded elements of augmented artifacts in the environment.
Marca la desaparición de los ordenadores; ya no se perciben como dispositivos, sino como elementos integrados de artefactos aumentados en el entorno.
This is particularly true if our web pages contain embedded elements, which are texts, documents, images, or videos which are stored at another party but which are displayed on, in, or via our website.
Esto es particularmente cierto si nuestras páginas web contienen elementos integrados como textos, documentos, imágenes o vídeos que están almacenados en un tercer sitio, pero que se muestran en nuestro sitio web.
This will improve performance and security, but it may also change the look and feel of some embedded elements.
Este cambio mejorará el rendimiento y la seguridad, pero también cambiará el diseño de algunos elementos insertados.
Site editors may want to make some simple adjustments so embedded elements appear the way they want them to.
Es posible que a los editores de los sitios les resulte conveniente realizar algunos ajustes sencillos para que los elementos insertados tengan el aspecto deseado.
This is especially the case if our web pages contain so-called embedded elements; these are texts, documents, pictures or films that are stored with another party, but which are shown on, in or by our website.
Esto ocurre especialmente si nuestras páginas web contienen los llamados elementos incrustados, que pueden ser textos, documentos, imágenes o vídeos almacenados con otra parte pero que se muestran en o por parte de nuestro sitio web.
Maintain text, images, graphs, fonts, and embedded elements from the original layout after conversion
Mantén el texto, las imágenes, las fuentes, gráficos y elementos incrustados con el diseño original después de la conversión.
This is particularly the case when our banners contain embedded elements such as texts, documents, images or film clips that are stored by another party, but that are shown on, in or through our banners.
Este es particularmente el caso cuando nuestros banners contienen elementos integrados, como textos, documentos, imágenes o clips de películas que son almacenados por terceros, pero que se muestran en nuestros banners o a través de ellos.
These are devoted to cleaning streets (road and sidewalks), by applying a descaling product that eliminates the embedded elements subsequently with the screening controlled water pollution by eliminating appropriate machinery to a total pressure cleaning.
Estos, se dedicarán a la limpieza de calles (calzada y aceras), mediante la aplicación de un producto decapante que elimine los elementos incrustados, posteriormente con la proyección de agua a presión controlada por maquinaria apropiada eliminando polución hasta una limpieza total.
This particularly applies to cases where our webpage contains so-called embedded elements: texts, documents, pictures or short films that are stored at another party, but are shown on, in, or through our website.
Esto se aplica, en especial, a los casos en los cuales nuestra página web contiene los llamados elementos incrustados: texto, documentos, fotografías o películas cortas que se almacenan en otro lugar pero se muestran en o a través de nuestro sitio web.
This particularly applies to cases where our webpage contains so-called embedded elements: texts, documents, pictures or short films that are stored at another party, but are shown on, in, or through our website.
Esto se aplica especialmente a casos en los que nuestra página web contiene lo que se denominan elementos integrados: textos, documentos, imágenes o breves películas que se almacenan en otra parte, pero se muestran en nuestro sitio web o a través del mismo.
This is especially true in cases where a web page contains the so-called embedded elements: texts, documents, pictures or short videos that are stored elsewhere but are displayed in or through our website.
Esto se aplica especialmente a casos en los que nuestra página web contiene lo que se denominan elementos integrados: textos, documentos, imágenes o breves películas que se almacenan en otra parte, pero se muestran en nuestro sitio web o a través del mismo.
Synoniemen voor embedded elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 43 ms.
