The underhanded scheme to embezzle funds was discovered just in time.
El plan deshonesto para malversar fondos fue descubierto justo a tiempo.
The politician was involved in a corrupt rort to embezzle public funds.
El político estaba involucrado en un fraude corrupto para malversar fondos públicos.
To embezzle large sums, he created fake invoices and altered records.
Para desfalcar grandes sumas, creó facturas falsas y alteró registros.
To embezzle successfully, one must be careful and avoid drawing suspicion.
Para desfalcar con éxito, uno debe ser cuidadoso y evitar levantar sospechas.
Several officials, in connivance with contractors, inflated project costs to embezzle funds.
Varios funcionarios, en connivencia con contratistas, inflaron costos del proyecto para desviar fondos.
She was caught trying to embezzle funds from her non-profit organization.
La atraparon intentando desviar fondos de su organización sin fines de lucro.
Whistleblower protections make it harder for executives to embezzle funds without impunity.
Las protecciones a denunciantes dificultan que los ejecutivos malversen fondos y queden impunes.
The lawyer tried to embezzle client deposits while promising to invest them.
El abogado intentó desviar los depósitos de los clientes mientras prometía invertirlos.
The intern was tempted to embezzle money when no one was supervising.
El interno fue tentado a desviar dinero cuando nadie estaba supervisando.
The manager decided to embezzle money, thinking it would solve his problems.
El gerente decidió desviar dinero pensando que resolvería sus problemas.
They plotted to embezzle cash from the company's accounts over several months.
Conspiraron para desfalcar dinero de las cuentas de la empresa durante varios meses.
He attempted to embezzle money from his employer, but was quickly exposed.
Intentó desviar dinero de su empleador, pero fue descubierto rápidamente.
After years of trust, she decided to embezzle from her friends and family.
Después de años de confianza, decidió desfalcar a sus amigos y familiares.