Vertaling van "emission control technologies" in Spaans
tecnologías de control de emisiones
tecnologías de control de las emisiones
Diesel vehicles and 2-stroke motorcycles without emission control technologies tend to emit more particles.
Los vehículos diésel y las motocicletas con motor de dos tiempos sin tecnologías de control de emisiones tienden a liberar más partículas.
emission control technologies using after-treatment of engines exhaust gas (only the latter is relevant for the present case).
tecnologías de control de emisiones mediante postratamiento de los gases de escape (solo esta última es relevante en el presente asunto).
In essence, it produces vehicle seats, interior systems, emission control technologies and vehicle exteriors.
Su actividad se orienta fundamentalmente hacia la fabricación de asientos de automóviles, sistemas de interiores, tecnologías de control de emisiones y exteriores de automóviles.
For diesel vehicles, high sulphur levels clog and damage devices such as particulate filters, oxidation catalysts or other emission control technologies, making them useless.
En el caso de los vehículos diésel, los altos niveles de azufre obstruyen y dañan dispositivos como los filtros de partículas, los catalizadores de oxidación u otras tecnologías de control de emisiones, que ya no pueden utilizarse.
Apply emission control technologies to limit emissions of mercury from combustion of fossil fuels and processing of mineral materials
Aplicar tecnologías de control de emisiones para limitar las emisiones de mercurio por el uso de combustibles fósiles y el procesamiento de materiales minerales.
Prevent or limit mercury releases to the environment from incineration and other treatment of household waste, hazardous waste and medical waste by emission control technologies
Evitar o limitar, mediante tecnologías de control de emisiones, las liberaciones de mercurio en el medio ambiente que provienen de incineración y otros trata- mientos de desechos domésticos, desechos peligrosos y desechos médicos
The company develops emission control technologies, seats and systems for the interior and exterior of cars, and in 2009 it had a business volume of EUR 11.3 million.
La compañía desarrolla tecnologías de control de emisiones, asientos para automóviles y sistemas de interior y exterior de automóviles, y realizó en 2009 un volumen de negocios por valor de 11,3 millones de euros.
Together with the use of unleaded petrol and low sulphur diesel (see Tool 9 and 10and the glossary), these standards have enabled the introduction of emission control technologies (see Tool 11 and 12).
Junto con la utilización de gasolina sin plomo y diésel bajo en azufre (véanse los módulos 9 y 10 y el glosario), estas normas han permitido la introducción de tecnologías de control de emisiones (véanse los módulos 11 y 12).
Initial environmental regulations aimed at the Japanese smelting industry tended to require the modernization of smelters and their being equipped with emission control technologies.
En un principio las reglamentaciones ambientales destinadas a la industria de fundición japonesa tendían a exigir la modernización de las fundiciones y que se las equipara con tecnologías de control de emisiones.
Trust Walker, an industry leader, for the finest emission control technologies for import and domestic vehicles.
Confíe en Walker, un líder de la industria, para obtener las mejores tecnologías de control de emisiones para vehículos de importación y nacionales.
Environmental Compliance - Fluor is helping global Clients achieve environmental compliance to meet demanding clean air regulations by providing innovative emission control technologies.
Cumplimiento Medioambiental - Fluor ayuda a Clientes de todo el mundo a conseguir el cumplimiento medioambiental que satisfaga la normativa exigente de aire limpio, a través de innovadoras tecnologías de control de emisiones.
We are also a member of FAD, the Research Association for Diesel Emission Control Technologies based in Dresden, Germany.
También somos miembros de FAD, la Asociación para la investigación de tecnologías de control de emisiones diésel con sede en Dresde, Alemania.
Reducing sulfur in gasoline enables vehicle emission control technologies to perform more efficiently.
El reducir el azufre en la gasolina permite las tecnologías de control de emisiones en vehículos a tener un mayor rendimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.