The new emissivity value will now be displayed.
Se indica ahora el nuevo valor de emisividad.
What you can do to ensure your images are as clear as possible is to use the correct emissivity value.
Lo que puede hacer para garantizar que sus imágenes sean lo más claras posible es utilizar el valor de emisividad correcto.
Built-in emissivity tables allow for easy emissivity value setting.
Las tablas de emisividad integradas permiten ajustar fácilmente el valor de emisividad.
These can be entered into the instrument to estimate the material's emissivity value.
Estos valores se pueden ingresar en el instrumento para estimar el valor de emisividad del material.
Now you can evaluate the light emissivity value provided and detect increasing contamination of the sensor.
Ahora, usted puede evaluar el valor de emisividad de la luz provisto y detectar el aumento de la contaminación del sensor.
The Route Manager enables users to identify each location with a description, an emissivity value, a window correction factor (if applicable), and a unique identifier.
El administrador de enrutamiento permite a los usuarios identificar cada ubicación con una descripción, un valor de emisividad, un factor de corrección de ventana (si corresponde) y un identificador único.
EMS (Emissivity Value) To change the emissivity value, use the UP and DOWN arrows (the range is 0.10 to 1.00).
EMS (Valor de emisividad) Para cambiar el valor de emisividad, use las flechas ARRIBA y ABAJO, (la escala es 0.10 a 1.00).
Built-in emissivity tables allow for easy emissivity value setting.
Tablas de emisividad integradas permiten fijar los valores con facilidad.
These can be entered into the instrument to estimate the material's emissivity value.
Esto se puede introducir en el sensor para estimar el valor del material de emisividad.
Now you can evaluate the light emissivity value provided and detect increasing contamination of the sensor.
De este modo, la evaluación del valor de remisión de la luz le permite detectar la creciente suciedad del sensor.
Built-in emissivity tables allow easy emissivity value setting.
Las tablas de emisividad incorporadas permiten ajustar fácilmente los valores de emisividad.
EMISSIVITY - The RayTemp 8 has a default emissivity of 0.95 but is adjustable from 0.10 to The closer the emissivity value is set to the actual emissivity value of the object being measured, the more accurate the readings will be.
EMISIVIDAD - El RayTemp 8 tiene un valor predeterminado de emisividad de 0,95, pero puede regularse de 0,10 a 1,00. Cuanto más ajustado sea el valor de emisividad al valor real de emisividad del objeto que se esté midiendo, mayor precisión tendrán las lecturas.
If the user measures a material which is not in the table, they can establish the emissivity value and adjust the temperature measured by the temperature reader.
Si mide un material que no está en la tabla, puede establecer usted mismo el grado de emisión y ajustar la temperatura en el medidor láser de temperatura.