We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
superficie emisora
superficie de salida
superficie de emisión
The location and size of the light emitting surface in relation to the luminaire reflector and in comparison to the original light source.
La ubicación y tamaño de la superficie emisora de luz en relación con el reflector de la luminaria o en comparación con la fuente de luz original.
If the light emitting surface of the lamp extends over part only of the full aperture of the reflector, then the projection of that part only is taken into account.
Si la superficie emisora de luz ocupa únicamente una parte de la abertura total del espejo, sólo se tomará en consideración la proyección de esa parte.
Examples of apparent surface based on light emitting surface in different directions of geometric visibility
Ejemplos de superficie aparente basada en la superficie de salida de la luz en diferentes direcciones de visibilidad geométrica
in the case where the outer lens is textured, the declared light emitting surface shall be all or part of the exterior surface of the outer lens
cuando la lente exterior esté texturada, la superficie de salida de la luz declarada se corresponderá total o parcialmente con la superficie externa de la lente exterior
Reduce the ratio between the emitting surface area and the volume of the slurry store
Reducir el coeficiente entre la superficie de emisión y el volumen del depósito de purines.
According to the parameters of the ultrasonic transducer, we know that, in fact, The size of the emitting surface will affect the emitting angle to a certain extent, thereby affecting the size of the blind area of the ultrasonic transducer.
Según los parámetros del transductor ultrasónico, sabemos que, de hecho, el tamaño de la superficie de emisión afectará al ángulo de emisión hasta cierto punto, de tal modo afectando al tamaño del ángulo muerto del transductor ultrasónico.
The light emitting surface of the retroreflecting device must be at least 25 cm².
La superficie emisora de luz del dispositivo catadióptrico será de al menos 25 cm².
However, in the case of category 5 and 6 direction indicators, the limits of the light emitting surface shall be determined.
No obstante, en el caso de los indicadores de dirección de las categorías 5 y 6, se determinarán los límites de la superficie emisora de luz.
reduce the ammonia emitting surface
reducir la superficie emisora de amoniaco,
The new family includes a low-profile primary dome-shaped optic for more center punch and the optic height is consistent relative to the emitting surface on all LEDs in the family for precise color mixing.
La nueva familia incluye una óptica en forma de cúpula principal de bajo perfil para más punzón y la altura óptica es coherente con respecto a la superficie de emisión de todos los ledes en la familia por la mezcla de colores precisos.
OLEDs have the advantage of possessing a uniformly diffuse emitting surface, while remaining very energy-efficient and environmentally safe.
Su ventaja es que poseen una superficie emisora uniformemente difusa, pero siguen teniendo un gran rendimiento energético y son seguros para el medio ambiente.
'The side marker lamp may be part of the light emitting surface in common with the side retro-reflector.'
«La luz de posición lateral puede formar parte de la superficie emisora de luz junto con el catadióptrico lateral.»
in the case where the outer lens is non-textured the outer lens may be disregarded and the light emitting surface shall be as declared on the drawing, see Annex 3 (see e.g. Part 5).
cuando la lente exterior no esté texturada, esta puede no tenerse en cuenta y la superficie de salida de la luz será la que se declare en la figura del anexo 3 (véase, por ejemplo, la parte 5).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.