Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emphasising the value
Vertaling van "emphasising the value" in Spaans
destacando el valor
by fostering an interest in studying it and by emphasising the value of objectivity, an extremely important principle when it comes to understanding the present and arriving at reasonable predictions regarding its future consequences
Promoviendo el interés por el estudio y destacando el valor de la objetividad, para la comprensión del presente y la previsión de las futuras consecuencias.
Research shows that we learn more by active learning than passive involvement, emphasising the value of providing experiences.
El estudio demuestra que se aprende más mediante un aprendizaje activo que con la participación pasiva, resaltando el valor de ofrecer experiencias.
Results demonstrated a clear correlation between tumour cell metabolism and gene expression changes, emphasising the value of metabolic profiling for cancer detection.
Los resultados mostraron una clara correlación entre el metabolismo de las células tumorales y los cambios de expresión génica, lo que puso de relieve el valor de los perfiles metabólicos para la detección del cáncer.
Washing in the river is a new experience for all of the volunteers and is playing an important role in emphasising the value of water.
Bañarse en el río es una experiencia nueva para todos los voluntarios y está jugando un papel importante en destacar el valor del agua.
The work done at the various landing sites visited - while emphasising the value chain approach - led to the following conclusions
El trabajo realizado en los diferentes amarraderos visitados - haciendo hincapié en el enfoque de cadena de valor - condujo a las siguientes conclusiones
Conditions supportive to successful nurturing, are conditions which reduce gender subordination generally by contradicting negative images of women and emphasising the value of women's reproductive work.
Las condiciones que apoyan la lactancia materna exclusiva son condiciones que reducen la subordinación de género ya que contradicen las imágenes negativas sobre la mujer y enfatizan el valor del trabajo reproductivo de las mujeres.
The C-BED training addresses this gap through a low cost, innovative methodology emphasising the value of recognising and sharing community knowledge.
El curso de formación C-BED intenta cubrir este hueco a través de una metodología innovadora y de bajo coste enfatizando el valor de reconocer y compartir el conocimiento de las comunidades.
My own political experience has told me that this is often the case,' said Mr Busquin, emphasising the value of such research for decision makers.
Mi propia experiencia política me ha llevado a pensar que esto es lo que ocurre a menudo, declaró el señor Busquin, quien recalcó el valor que tiene este tipo de investigación para los responsables políticos.
Santa Maria d'Oló has inaugurated a new facility for the town with the aim of recovering part of its historical memory by restoring and emphasising the value of the old industrial building of the Hemalosa factory.
Santa Maria d'Oló inaugura un nuevo espacio para el pueblo con el objetivo de recuperar parte de su memoria histórica, rehabilitando y revalorizando la antigua nave industrial de la fábrica Hemalosa.
The Bolivian Minister of Education thanked the participants for their contributions, emphasising the value of the communication, expertise, specifications and comparisons drawn between their own and the Bolivian situation.
El ministro de educación de Bolivia agradeció la intervención destacando la comunicación, experiencia y las concreciones y comparaciones con la realidad boliviana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emphasising the value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
