An empty canister bobs on the surface of the water, almost horizontal in position.
Un envase vacío se menea sobre la superficie del agua casi en posición horizontal.
Throw away the empty canister.
Deseche el envase vacío.
Do not throw an empty canister into open flame.
No tire un bote vacío en una hoguera abierta.
A.There is a standard canister for each model, and each machine is equipped with one empty canister
A.There es un bote estándar para cada modelo, y cada máquina se equipa de un bote vacío
Simply unscrew the empty canister and replace it with a full one.
Simplemente necesitas desenroscar el cartucho vacío y sustituirlo por uno lleno.
Fill the empty canister labeled "Sanitization Canister" with water to within 1 inch of the upper opening.
Llene el cartucho vacío marcado como "cartucho de desinfección" con agua hasta quedar a una pulgada de la abertura superior.
Do not throw an empty canister into open flame.
No arroje un envase vacío en una llama abierta.
Do not throw an empty canister into open flame.
No bote el envase vacío en llama abierta.
Do not throw an empty canister into open flame.
No bote el envase vacío en fuego abierto.
There's an empty canister of accelerant under the passenger seat.
Hay una lata vacía de acelerante bajo el asiento del pasajero.
Do not puncture or burn an empty canister.
No perforé o queme el frasco vacío.
He threw the empty canister against the stone-slab floor.
Arrojó con fuerza el cilindro vacío contra el suelo.
To reduce risk, empty canister frequently and strictly follow sander manual and coating manufacturer's instructions.
Para reducir este riesgo, vacíe el depósito regularmente y siga estrictamente las instrucciones del manual de la lijadora y del fabricante del revestimiento.