The roller conveyor can have a pallet magazine for empty pallets.
La cinta transportadora puede tener un depósito para palets vacíos.
Place empty pallets and cartons in the palletizing conveyor.
Colocar palets vacíos y cartones en el puesto de paletizado motorizado.
The auxiliary entrance is also used for bringing in empty pallets.
La entrada auxiliar también se utiliza como entrada de paletas vacías.
Accounting and return of empty pallets and wrapping to customers
Mantenimiento de registros y devolución de paletas vacías y contenedores a los clientes
Only one person per shift is needed to bring the empty pallets, change the foil in the wrapper and the labels, and monitor the whole process.
Solo se necesita una persona por turno para controlar el proceso, traer palés vacíos y cambiar la lámina en la máquina de envolver y las etiquetas.
Of those that do better, much of it is carrying waste packaging material for recycling, or empty pallets and cages that will be filled again for the next outbound journey.
Entre aquellos que mejor lo hacen, la mayoría de las veces la carga es material de embalaje para reciclar, o palés vacíos y jaulas que volverán a completarse en el próximo viaje de ida.
An automatic dispenser feeds empty pallets to the robot.
Un dispensador automático alimenta de palets vacíos al robot.
The inspection of empty pallets consists among other things of checking
Los controles de palets vacíos consisten, entre otros, en verificar
Space-saving storage and transport of empty pallets thanks to the removable pallet posts.
Ahorro de espacio de almacenamiento y transporte, ya que los palets vacíos pueden desmontarse.
Another feature of this silo is that it can also manage and store raw materials and empty pallets.
Otra de las características de este depósito es que también gestiona y almacena materias primas y palets vacíos.
Nestable pallets are very efficient in distribution operations where the goal is to get as many empty pallets on a truck as possible.
Anidables paletas son muy eficientes en operaciones de distribución que el objetivo es conseguir tantos palets vacíos en un camión posible.
Subsequently, the robot or the shuttle places the empty pallets on preparation points.
Posteriormente el robot o la lanzadera colocan las paletas vacías en las posiciones de preparación.
The return of the empty pallets to the packaging workstations was also to be automated and organized.
El retorno de los palets vacíos a los puntos de empaquetado también se tenía que automatizar y organizar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.