Her article pointed out how empty slogans often distract from serious discussions.
Su artículo señaló cómo los eslóganes vacíos a menudo distraen de discusiones serias.
During the debate, he relied on empty slogans rather than providing concrete solutions.
Durante el debate, se apoyó en eslóganes vacíos en lugar de proporcionar soluciones concretas.
But reality is going much faster than these empty slogans.
Pero la realidad va mucho más rápido que estas consignas vacías.
American citizens won't back that war for a long time in the name of empty slogans.
Los ciudadanos estadounidenses no respaldarán durante mucho tiempo esa guerra en nombre de consignas vacías.
During her presentation, she realized her message was overshadowed by empty slogans.
Durante su presentación, se dio cuenta de que su mensaje fue eclipsado por eslóganes vacíos.
His defense consisted mainly of empty slogans that could not convince the jury.
Su defensa consistió principalmente en eslóganes vacíos que no pudieron convencer al jurado.
At the product launch, attendees were left unimpressed by the empty slogans.
En el lanzamiento del producto, los asistentes quedaron poco impresionados por los eslóganes vacíos.
At the conference, we heard too many empty slogans and too few actionable ideas.
En la conferencia, escuchamos demasiados eslóganes vacíos y muy pocas ideas accionables.
In forums, we often see empty slogans that resonate but bring no change.
En los foros, a menudo vemos eslóganes vacíos que resuenan pero no provocan cambios.
Both perspectives can be reduced to mere empty slogans, politically correct, but inefficient.
Ambas perspectivas pueden quedar reducidas a meros eslóganes vacíos, políticamente correctos, pero ineficaces.
No old politics, no horse-trading, no empty slogans.
Sin vieja política, sin regateos, sin eslóganes vacíos.
Their words on employment have once again been shown to be empty slogans, which meant that the majority needed for real action could not be achieved.
Sus palabras en materia de empleo han demostrado una vez más ser consignas vacías, por lo que no pudo alcanzarse la mayoría necesaria para actuar realmente.
On the contrary, with a young, well-educated population unable to find suitable work, the regime has created its own cadre of potential protestors, who are aware that it is using empty slogans to keep the state of emergency and stay in power.
Por el contrario, con una población joven y bien educada incapaz de encontrar un trabajo apropiado, el régimen creó su propio cuadro de potenciales manifestantes, que son conscientes de que está utilizando eslóganes vacíos para mantener el estado de emergencia y quedarse en el poder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.