When the project fell behind schedule, management decided to empty the bench.
Cuando el proyecto se atrasó, la dirección decidió sacar toda la artillería.
Coach knew the game was crucial and chose to empty the bench early.
El entrenador sabía que el partido era crucial y decidió sacar toda la artillería temprano.
The coach loves to empty the bench whenever they're leading by a large margin.
Al entrenador le encanta usar a todos sus jugadores cuando tienen una gran ventaja.
In the last quarter, they will likely empty the bench for fresh players.
En el último cuarto, probablemente meterán a los suplentes frescos.
We must empty the bench if we want to maximize our chances of winning.
Debemos utilizar a todos los jugadores si queremos maximizar nuestras posibilidades de ganar.
In crucial moments, coaches rarely empty the bench without good reason.
En momentos cruciales, los entrenadores rara vez ponen a los suplentes sin una buena razón.
It's common to empty the bench during a blowout game.
Es común utilizar a todos los jugadores del banquillo durante un juego con ventaja abultada.
To adapt our strategy, we may have to empty the bench more frequently.
Para adaptar nuestra estrategia, podríamos tener que usar a todos los jugadores con más frecuencia.
To effectively win, we should empty the bench and utilize all our players.
Para ganar efectivamente, deberíamos utilizar a todos los jugadores y aprovechar todos nuestros recursos.
The coach decided to empty the bench to give everyone a chance to play.
El entrenador decidió dar la oportunidad a todos los jugadores.
The manager instructed the players to empty the bench for the upcoming playoff game.
El mánager instruyó a los jugadores para utilizar a todos en el próximo partido de playoffs.
It's important to empty the bench during the tournament for the best overall strategy.
Es importante dar la oportunidad a todos los jugadores durante el torneo para una mejor estrategia general.
To give everyone a chance, the coach will empty the bench this quarter.
Para dar a todos una oportunidad, el entrenador dará juego a los suplentes en este cuarto.