Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empty-nest
Vertaling van "empty-nest" in Spaans
del nido vacío
And even though my parents found a way to cure their empty-nest syndrome, they still had the occasional flare-up on the weekends.
Y aunque mis padres encontraron una forma de curar su síndrome del nido vacío, aún tenían su brote ocasional los fines de semana.
No, I mean the-this, you know, whole deal, the empty-nest syndrome thing.
No, quise decir el, todo esto, el síndrome del nido vacío.
You never got it because nobody wants to buy tube tops from a 55-year-old housewife who's suffering from empty-nest syndrome! Andrea will contact you about the story this week.
¡No lo obtuvo... porque nadie quiere comprarle tops a una ama de casa de 55 años... que sufre del síndrome del nido vacío! Andrea se pondrá en contacto con ustedes para el reportaje esta semana.
Mom, you're experiencing empty-nest syndrome before I'm even gone.
Estás sufriendo el síndrome de nido vacío antes de que me haya ido.
Sabrina was right we have empty-nest syndrome.
Sabrina tenía razón tenemos el síndrome del nido vacío.
Rufus and I are going through empty-nest syndrome.
Rufus y yo estamos sufriendo el síndrome del nido vacío.
Guys, I think you may have empty-nest syndrome.
Chicos, creo que puede que tengáis el síndrome del nido vacío.
In my empty-nest stage, I was searching for something productive and fulfilling to do, so I took a giant leap of faith and created a website for women over 50.
En mi etapa de nido vacío, estaba buscando algo productivo y satisfactorio para hacer, así que tomé un gran paso de fe y creé un sitio web para mujeres mayores de 50 años.
Is this some empty-nest thing?
Es el único indeciso.
Those feelings didn't surprise her - she'd heard all about empty-nest syndrome from her friends - though she was shocked to learn that her husband felt just as sad and alone as she did.
Esos sentimientos no la sorprendieron; ya había escuchado de sus amigas sobre el síndrome del nido vacío.
You're exhibiting earIy signs of empty-nest syndrome.
Son los primeros síntomas del síndrome del nido vacío.
Empty-nest syndrome or whatever.
El síndrome del nido vacío o algo así.
No, it's just an empty-nest kind of a thing.
No, es solo que...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met empty-nest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor empty-nest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
empty nest
3290
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
