Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enable csos
Vertaling van "enable csos" in Spaans
Posibilitar que las organizaciones de la sociedad civil
Public expenditure tracking surveys enable CSOs to conduct social audits of expenditure.
Las encuestas de seguimiento del gasto público permiten a las organizaciones de la sociedad civil llevar a cabo auditorías sociales de los gastos.
Enable CSOs and local communities to work together on strengthening local capacity and leadership to build resilience
Posibilitar que las organizaciones de la sociedad civil y las comunidades locales trabajen conjuntamente en el fortalecimiento de la capacidad local y del liderazgo para fortalecer la resiliencia
Implement fully our respective commitments to enable CSOs to exercise their roles as independent development actors, with a particular focus on an enabling environment, consistent with agreed international rights, that maximises the contributions of CSOs to development.
cumpliremos plenamente nuestros respectivos compromisos para que las organizaciones de la sociedad civil puedan ejercer sus funciones como actores independientes de desarrollo, centrándonos particularmente en crear un entorno favorable, consecuente con los derechos internacionalmente acordados, que potencie al máximo su contribución al desarrollo
The JCC will enable CSOs from both sides to pursue more in-depth dialogue and to provide input to the political authorities on the chapters of the accession negotiations.
El CCM permitirá a las OSC de ambas partes proseguir un diálogo más a fondo y proporcionar información a las autoridades políticas sobre los distintos capítulos de las negociaciones de adhesión.
Adequate resources should be made available to enable CSOs to participate in the UNCCD process at subregional and regional levels
Deberían suministrarse recursos suficientes para permitir la participación de las OSC en el proceso de la CLD a nivel subregional y regional
It will also enable CSOs to make better use of the Internet and related technologies in support of SHD.
También posibilitará que las organizaciones de base comunitaria aprovechen mejor la tecnología de la Internet y otras tecnologías conexas, en apoyo del desarrollo humano sostenible.
7 Development and Cooperation The Busan Partnership (contd) Commitment to: Implement fully our respective commitments to enable CSOs to exercise their roles as independent development actors, with a particular focus on an enabling environment.
7 Desarrollo y cooperación La Alianza de Busan (continuación) Compromiso: Cumplir plenamente nuestros respectivos compromisos para que las OSC puedan ejercer sus funciones como actores independientes de desarrollo, centrándonos particularmente en crear un entorno favorable.
Enable CSOs and local communities to learn and share with each other on actions, strategies and innovations to strengthen local capacity to build resilience
Posibilitar que las organizaciones de la sociedad civil y las comunidades locales aprendan y compartan entre ellas las acciones, estrategias e innovaciones que potencian la capacidad local para el fortalecimiento de la resiliencia
Coordination mechanisms are in place to enable CSOs to play an effective role in developing and implementing poverty reduction strategies and reporting on implementation of national plans and on human rights treaties.
Se han instituido mecanismos de coordinación para que las organizaciones de la sociedad civil puedan participar efectivamente en la elaboración y aplicación de estrategias de reducción de la pobreza e informar de la ejecución de los planes nacionales y de los tratados de derechos humanos
Other future challenges include encouraging policy dialogue between governments, CSOs and donors, while advocating for legal and regulatory environments that enable CSOs to contribute to the development process.
Otros desafíos futuros consistirán en estimular el diálogo sobre políticas entre los gobiernos, las organizaciones de la sociedad civil y los donantes, así como en promover los entornos jurídicos y reglamentarios que permitan que las organizaciones de la sociedad civil contribuyan al proceso de desarrollo.
Enable CSOs and local communities to share knowledge and create political space to inform and influence local, national and global governance to build resilience AFL Methodology
Posibilitar que las organizaciones de la sociedad civil y las comunidades locales compartan el conocimiento y generen un espacio político para aportar información e influir en la gobernanza local, nacional y global para el fortalecimiento de la resiliencia
Synoniemen voor enable csos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 125 ms.
