We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such information would also enable end-users to make an informed choice with regard to tyres, their lifespan and the unintentional release of microplastics.
Dicha información debe también permitir a los usuarios finales decidir con conocimiento de causa sobre los neumáticos, la vida útil y la liberación no intencionada de microplásticos.
Note: As an alternative to, or in addition to, using support addresses, you can enable end-users to send email to any variation of your Zendesk address, regardless of whether it's as a known support address.
Nota: Como alternativa al uso de las direcciones de soporte, o además de estas, puede permitir que los usuarios finales envíen correo electrónico a cualquier variación de la dirección de su cuenta de Zendesk, independientemente de si se trata de una dirección de soporte conocida.
Follow If you use Zendesk Chat, you can enable end-users to initiate chat sessions with agents through your Help Center.
Seguir Si se usa Zendesk Chat, se puede permitir que los usuarios finales inicien sesiones de chat con los agentes a través del Centro de ayuda.
They are using, in particular, mobile-based solutions that enable end-users to leapfrog knowledge-related barriers to development.
Utilizan, en concreto, soluciones basadas en móviles, que permiten a los usuarios finales superar las barreras relacionadas con el conocimiento para el desarrollo.
These cookies might be used on any of our customers' websites, and enable end-users to maximize the website experience and utilize all of the available functionality.
Estas cookies se pueden utilizar en cualquiera de los sitios web de nuestros clientes y permiten a los usuarios finales maximizar la experiencia del sitio web y utilizar toda la funcionalidad disponible.
Entirely run on-demand on the Lightning Platform, our developers can write and upload Apex code to the platform, and enable end-users to trigger the execution of the Apex code through the user interface.
Ejecutados a demanda en la Plataforma Lightning, nuestros desarrolladores pueden escribir y cargar código Apex en la plataforma, y permitir a los usuarios finales activar la ejecución del código Apex a través de la interfaz del usuario.
The whole purpose here is to enable end-users to apply them easily.
Researchers are expected to produce software tools and platforms that enable end-users to better understand or control how their personal information is being collected and used in deployed online services.
Se espera de los investigadores premiados que produzcan herramientas y plataformas de software que permitan a los usuarios finales comprender mejor o controlar cómo se recopila y utiliza su información personal en los servicios desplegados en línea.
shall enable end-users to discard waste portable batteries or accumulators at an accessible collection point in their vicinity, having regard to population density
permitirán al usuario final desprenderse de los residuos de pilas o acumuladores portátiles en un punto de recogida accesible y cercano, teniendo en cuenta la densidad de población
National regulatory authorities shall encourage the provision of information to enable end-users and consumers to make an independent evaluation of the cost of alternative usage patterns, by means of interactive guides or similar techniques.
Las autoridades nacionales de reglamentación fomentarán la divulgación de información al objeto de que los usuarios finales y los consumidores puedan hacer una evaluación independiente del coste de las modalidades de uso alternativas, mediante guías interactivas o técnicas similares.
Access to a manufacturer's web-site should be simple and cost-effective to enable end-users, for example independent garages and mobile services, to locate the right information quickly and cheaply.
El acceso al sitio web de un fabricante deberá ser sencillo y económico a fin de que los usuarios finales, por ejemplo, talleres independientes y servicios de asistencia en carretera, puedan localizar la información precisa de manera rápida y a un precio módico.
National regulatory authorities shall encourage the provision of information to enable end-users as far as appropriate and consumers to make an independent evaluation of the cost of alternative usage patterns, through, for instance, interactive guides.
Las autoridades nacionales de reglamentación fomentarán la publicación de información al objeto de que los usuarios finales, en la medida en que sea adecuada, y los consumidores puedan hacer una evaluación independiente del coste de las modalidades de uso alternativas mediante, por ejemplo, guías interactivas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.