Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enable lldcs
Vertaling van "enable lldcs" in Spaans
permitan a los países en desarrollo sin litoral
permitirían a los PMA
Reductions in the financing of projects, which would enable LLDCs to expand their economic base, diversify exports and participate effectively in the multilateral trading system, is most unfortunate given the new opportunities provided by the Uruguay Round.
Es muy lamentable que se reduzca la financiación de proyectos que permitirían a los PMA ampliar su base económica, diversificar las exportaciones y participar eficazmente en el sistema multilateral de comercio, dada las nuevas oportunidades que ofrecen los resultados de la Ronda Uruguay.
The Conference would also consider appropriate international support measures which would enable LLDCs to participate more effectively in the globalization and liberalization processes.
La Conferencia también examinaría medidas apropiadas de apoyo internacional que permitirían a los PMA participar con mayor eficacia en el proceso de globalización y liberalización.
Support LLDCs through increased financial and technical assistance to enable LLDCs cope with multiple external shocks and to mitigate the impact of new and emerging challenges on the most vulnerable segments of their population.
Debe apoyarse a los países en desarrollo sin litoral aumentando la asistencia financiera y técnica para que puedan hacer frente a las múltiples perturbaciones externas y mitigar los efectos de los desafíos nuevos y emergentes en los sectores más vulnerables de su población.
The development of location-specific advantages that enable LLDCs to benefit more from the emerging global knowledge and services economy has certain prerequisites.
El desarrollo de ventajas localizacionales que permitan a los países en desarrollo sin litoral beneficiarse más de la nueva economía mundial del conocimiento y de los servicios exige ciertos requisitos previos.
A major issue here is the development of location-specific advantages that enable LLDCs to participate in the global service and knowledge economy.
Una cuestión importante es el desarrollo de las ventajas específicas de la ubicación que permitan a los países en desarrollo sin litoral participar en la economía mundial de los servicios y la economía basada en el conocimiento.
Such assistance should, in particular, relate to the development of telecommunications infrastructure to enable LLDCs to participate in the emerging global knowledge economy and attract FDI that would foster non-distance-sensitive activities.
Esta asistencia, en particular, debe vincularse al desarrollo de la infraestructura de telecomunicaciones que permita a los países en desarrollo sin litoral participar en la incipiente economía mundial basada en el conocimiento y captar la IED que fomente actividades no afectadas por la distancia.
Documentation and the sharing and dissemination of experiences and guidelines on WTO accession are important to enable LLDCs to benefit from each other's experiences.
La documentación y el intercambio y difusión de experiencias y directrices sobre el proceso de adhesión a la OMC son importantes para que los países en desarrollo sin litoral puedan beneficiarse mutuamente de sus respectivas experiencias.
Synoniemen voor enable lldcs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 135 ms.
