Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enabling act
Definitie
Vertaling van "enabling act" in Spaans
Definitie NEW
ley habilitadora
Ley de Habilitación
An enabling act may streamline the process for community development projects.
Una ley habilitante puede simplificar el proceso para los proyectos de desarrollo comunitario.
Following the enabling act, several programs were launched to support small businesses.
Tras la ley habilitante, se lanzaron varios programas para apoyar a las pequeñas empresas.
The adoption of an enabling act is a precondition for the ratification of international instruments which are liable to modify the domestic legal order.
La ratificación de los instrumentos internacionales que puedan modificar el ordenamiento jurídico interno requiere una ley de autorización previa.
The definitive approval of the provision would make it possible to complete the complex legislative initiatives envisaged by the original enabling act and ensure that in all the public and private sectors envisaged therein the principles of the protection of confidentiality are fully respected.
La aprobación definitiva de la disposición permitiría completar las complejas iniciativas legislativas previstas por la ley de autorización original y garantizar que en todos los sectores privados y públicos previstos en la ley se respeten plenamente los principios relativos a la protección de la confidencialidad.
No Enabling Act gives you the power to destroy ideas that are eternal and indestructible.
Ningún acto habilitante te da el poder de destruir ideas que son eternas e indestructibles.
The proposed enabling act was again the subject of a discussion.
De nuevo el objeto de discusión fue la ley habilitante propuesta.
Public input is considered before enacting the enabling act to ensure transparency.
Se considera la opinión pública antes de promulgar la ley habilitante para garantizar la transparencia.
Historically, the enabling act was a tool for expanding federal jurisdiction over states.
Históricamente, la ley habilitante fue una herramienta para expandir la jurisdicción federal sobre los estados.
Enacting an enabling act without consulting the electorate.
La promulgación de una ley habilitante, sin consultar al electorado.
After the enabling act passed, the council moved quickly to implement its provisions.
Después de la aprobación de la ley habilitante, el consejo se movió rápidamente para implementar sus disposiciones.
Local leaders welcomed the enabling act, seeing it as a way to boost development.
Los líderes locales dieron la bienvenida a la ley habilitante, viéndola como una forma de impulsar el desarrollo.
To issue decrees having the force of law, subject to authorization in advance by an enabling act.
Dictar, previa autorización por una ley habilitante, decretos con fuerza de ley .
For those who are hypnotised by legal considerations, we point out that there is a constitutional mechanism that can be used for this purpose: an enabling act to nationalise the land, the banks and the major industries.
Para aquellos que están hipnotizados por las consideraciones jurídicas, señalamos que hay un mecanismo constitucional que se puede utilizar para este propósito: una ley habilitante para nacionalizar la tierra, los bancos y las principales industrias.
Synoniemen voor enabling act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 59 ms.
