We take pleasure in enclosing a document on the topic "Women and Human Security", which emanated from the meeting of fifteen women Foreign Ministers held in New York on 12 November 2001.
Nos complace adjuntar un documento sobre el tema "La mujer y la seguridad humana", emanado de la reunión de 15 Ministras de Relaciones Exteriores celebrada en Nueva York el 12 de noviembre de 2001.
With reference to General Assembly resolutions 53/22, 54/111 and 55/23 on the "United Nations Year of Dialogue among Civilizations", I take pleasure in enclosing a document entitled "Salzburg Reflections".
Con referencia a las resoluciones 53/22, 54/111 y 55/23 de la Asamblea General, relativas al "Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones", tengo el honor de adjuntar un documento titulado "Reflexiones de Salzburgo".
You may exercise your rights by sending us a communication to, enclosing a document proving your identity and providing the details necessary to process your request.
Podrá ejercitar sus derechos enviándonos una comunicación, acompañando un documento acreditativo de su identidad y proporcionando los detalles necesarios para procesar su solicitud.
You may exercise your right of access, and where appropriate, rectification, cancellation and opposition by writing to enclosing a document proving your identity.
Puede ejercer su derecho de acceso, y en su caso, de rectificación, cancelación y oposición mediante escrito dirigido a adjuntando un documento que pruebe su identidad.
Six months before, a bottle, enclosing a document written in English, German, and French, had been found in the Irish Sea, and picked up by the 'Duncan.'
Seis meses antes el Duncan había encontrado y recogido en el mar de Irlanda una botella que contenía un documento escrito en inglés, en alemán y en francés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.