Once you have finished encoding the video, transfer it to your device or open it on your computer.
Cuando hayas terminado de codificar el vídeo, transfiérelo al dispositivo o ábrelo en la computadora.
While encoding the video at bitrates suitable for live streaming, Monarch HD simultaneously records a high-quality MP4 or MOV file to an SD card, USB drive, or network-mapped drive.
Al codificar el vídeo a velocidades de bits adecuadas para el streaming en directo, Monarch HD graba de forma simultánea un archivo MP4 o MOV de alta calidad en una tarjeta SD, una unidad USB o una unidad de red asignada.
Encoding the video to a smaller format will usually address this issue.
La codificación del vídeo a un formato más pequeño solucionará normalmente este problema.
Encoding the video and audio takes place only once.
La codificación del vídeo y el audio solo se produce una vez.
Once you have clicked Save, the Avidemux will begin encoding the video according to the settings you defined earlier.
Una vez hayas hecho clic en "Guardar", Avidemux empezará a codificar el vídeo de acuerdo a los ajustes definidos previamente.
The final step includes encoding the video signal into a storable form which is performed by the recorder.
El paso final incluye la codificación de la señal de vídeo en una forma almacenable que se realiza por la grabadora.
Now we save and close the sample.avs file, let's start encoding the video.
Ahora salva y cierra el archivo sample.avs, empecemos la codificación. Codificación
While encoding the video at bitrates suitable for live streaming, it simultaneously records a high-quality H. file (MP4 or MOV) to an SD card, a USB drive, or a network-mapped drive.
Mientras codifica el vídeo a velocidades de bits adecuadas para transmisión en directo, puede grabar simultáneamente un archivo de alta calidad (MP4 o MOV) en una tarjeta SD, una unidad USB o una unidad del sitio Notas legales generales
Now the computer starts encoding the video in DivX.
Ahora el ordenador va a codificar la película con DivX.
While encoding the video at bitrates suitable for live streaming, Matrox Monarch HD simultaneously records a high-quality MP4 or MOV file to an SD card, a USB drive, or a network-mapped drive.
Al tiempo que codifica las señales de vídeo con unas tasas de bits adecuadas para el streaming en directo, puede simultáneamente, grabar un archivo MP4 o MOV de alta calidad en una tarjeta SD, una unidad USB o una unidad de red asignada.
Codec - Codec is also a permanent property for the source file you can use for encoding the video clip so you cannot modify. Audio Processing
Codec: El Codec también es una propiedad permanente para el archivo fuente que puedes usar para codificar el videoclip de modo que no puedas modificarlo.
Why? Because I need to know what codec they used for encoding the video.
¿Puedo hablar con McGee? - ¿Por? Necesito saber qué usan ellos para codificar sus videos.
Encoding the video and audio for disc output can take several hours.
La codificación de vídeo y audio para salida de disco puede durar varias horas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.