After the concert, fans were screaming like mad for an encore.
Después del concierto, los fans gritaban como locos pidiendo un bis.
Fans cheered to the rafters as the singer returned for an encore.
Los fans aplaudieron a rabiar cuando la cantante volvió para el bis.
An encore quickly followed the play, with actors taking a bow one last time.
Una repetición siguió rápidamente a la obra, con los actores saludando una última vez.
Fans shouted for an encore, eager for a repeat of their favorite song.
Los fanáticos gritaban por una repetición, ansiosos de volver a escuchar su canción favorita.
The rock star was singing his head off during the encore performance.
La estrella de rock cantaba a pleno pulmón durante la actuación del bis.
At the concert, they played their lowest song as the final encore.
En el concierto, tocaron su canción más suave como último bis.
The concert wound up with an encore that thrilled the enthusiastic crowd.
El concierto concluyó con un bis que emocionó al entusiasta público.
The crowd went batshit when the lead singer came out for an encore.
El público se volvió loco cuando el cantante principal salió para un bis.
For the encore, they played an old warhorse everyone was waiting for.
En el bis tocaron un clásico de siempre que todos estaban esperando.
After the encore, the band lined up to take a curtain call.
Tras el bis, la banda se alineó para salir a saludar.
Fans quiver with excitement whenever the band hints at a surprise encore performance.
Los fanáticos tiemblan de emoción cada vez que la banda insinúa un bis sorpresa.
They egged on the performer to do an encore after the show.
Incitaron al artista a hacer un bis después del espectáculo.
The concert ended in fine style, with fireworks and an emotional encore.
El concierto terminó a lo grande, con fuegos artificiales y un emotivo bis.