Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encroach into
Vertaling van "encroach into" in Spaans
Vervoegen
One of the currently debated issues was the role of management consultants, such as property or construction management, which seemed to encroach into the scope of other recognized professions.
Una de las cuestiones actualmente debatidas era la función de los consultores en administración, por ejemplo en las esferas de los bienes raíces o la construcción, que parecían invadir el ámbito de otras profesiones reconocidas.
They began forming increasingly larger territories, necessitated by the fact that their prey was often migratory, and long chases in a small territory would have caused them to encroach into another clan's turf.
Ellas comenzaron a formar territorios cada vez más grandes, ya que sus presas eran migradoras, y las persecuciones en un pequeño territorio hubieran significado invadir el territorio de otros clanes.
Subject: I am sorry to encroach into your privacy through this manner; we have a certified cheque of $1,000.000.00 usd in our custody that belongs to you.
Asunto: Lamento invadir su privacidad de esta manera; tenemos en nuestro poder un cheque certificado por 1000000,00 US$ que le pertenece.
The native customary land of Penan villagers in Sungai Patah, Baram is now confronted by a double threat coming from the attempt of a logging company to encroach into their (Read More)
El territorio tradicional de los Penan de Sungai Patah, Baram, se enfrenta ahora a una doble amenaza debido al intento de una empresa forestal de invadir su reserva de bosque (Read More)
These acts of German provocation were not designed to encroach into Morocco or expand its empire, but to drive a wedge between France and Britain.
Estos actos de provocación alemana no fueron diseñados para invadir Marruecos o expandir su imperio, sino para abrir una brecha entre Francia y Gran Bretaña.
They encroach into the domain of the museum and other cultural sanctuaries which resolutely forbids their entry.
Ellos invaden los dominios de los museos y otros santuarios culturales en los cuales tienen estrictamente prohibido el acceso.
During the summer warm season grasses flourish and encroach into the playing surfaces of the golf course.
Durante los meses de verano, las hierbas de clima cálido florecen y se instalan en las superficies de juego del campo.
As they begin to put pressure on the game's world and encroach into the community, the animals start to get spooked.
Cuando empiezan a poner cierta presión en el mundo del juego y a acorralar a la comunidad, los animales comienzan a asustarse.
It was therefore not possible to publish the facsimile without edges in the same precise format and thus risk that the cropping process would encroach into the musical score.
Por lo tanto, no era posible editar el facsímil en el formato preciso sin bordes, debido a que se corría el riesgo de afectación de las notas.
Others worry that, despite zoning, urban sprawl will encroach into the green heart of the city at the expense of fields, woods, wildlife and dairy farmers.
Otros temen que, a pesar de la zonificación, la expansión urbana invadirá el corazón verde de la ciudad a expensas de los campos, los bosques, la fauna y flora silvestres y las granjas lecheras.
However, benign brain tumors can cause brain damage or be considered life-threatening due to their ability to encroach into areas of the brain occupied by normal cells, causing increased pressure on and dysfunction in these cells.
Sin embargo, los tumores cerebrales benignos pueden producir daños cerebrales o considerarse potencialmente mortales debido a su capacidad para englobar áreas del cerebro ocupadas por células normales, produciendo aumento de la presión sobre ellas y disfunción.
they really encroach into the park right here.
Realmente invaden este parque.
Private titles that now encroach into the foreshore and seabed, which include Māori freehold land titles, were not granted with an intention of privatising the marine area.
Los títulos de propiedad privada que actualmente implican la penetración en la preplaya y los fondos marinos, que incluyen títulos maoríes sobre propiedad absoluta de tierras, no se otorgaron con la intención de privatizar la zona marina.
Synoniemen voor encroach into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1036. Exact: 25. Verstreken tijd: 57 ms.
