Her ambitious plans to expand the business may encroach on personal time.
Sus ambiciosos planes para expandir el negocio pueden invadir el tiempo personal.
Be careful not to encroach on my personal space during our discussion.
Ten cuidado de no invadir mi espacio personal durante nuestra conversación.
The proposed amendments would simply duplicate or encroach on these documents.
Las enmiendas propuestas supondrían duplicar o inmiscuirse en estos textos.
The myth of time seems to encroach on you.
El mito del tiempo parece inmiscuirse en ti.
The new developments encroach on land that has been farmed for generations.
Los nuevos desarrollos invaden tierras que han sido cultivadas por generaciones.
Many feel that excessive regulations encroach on their rights as citizens.
Muchos sienten que las regulaciones excesivas invaden sus derechos como ciudadanos.
They were concerned that pollutants might encroach on the local water supply.
Les preocupaba que los contaminantes pudieran invadir el suministro local de agua.
Without boundaries, others might encroach on our rights and freedoms.
Sin límites, otros podrían invadir nuestros derechos y libertades.
Uncontrolled growth can encroach on areas designated for conservation and recreation.
El crecimiento descontrolado puede invadir áreas designadas para conservación y recreación.
We should not allow companies to encroach on our fundamental human rights.
No debemos permitir que las empresas invadan nuestros derechos humanos fundamentales.
His comments began to encroach on topics we had agreed to avoid.
Sus comentarios comenzaron a invadir temas que habíamos acordado evitar.
Policies that encroach on individual freedoms often lead to public outcry.
Las políticas que invaden las libertades individuales a menudo provocan protestas públicas.
Cars often encroach on the bike lane, creating dangerous situations for cyclists.
Los coches a menudo invaden el carril bici, creando situaciones peligrosas para los ciclistas.