All transaction information is processed under encrypted channels.
Toda la información de transacción se procesa en canales codificados.
When this setting is on, the search process will locate the encrypted channels as well.
Cuando esta función está activada, el proceso de búsqueda también localizará los canales codificados.
All our transactions use encrypted channels, using secure servers, and occur in real time.
Todas nuestras transacciones utilizan canales encriptados, utilizando servidores seguros, y ocurren en tiempo real.
The program works with encrypted channels, shows requests in text mode, debugs network sessions.
El programa funciona con canales encriptados, muestra las solicitudes en modo de texto, depura las sesiones de red.
You want your clients to feel at home with you and comfortable sending sensitive information through encrypted channels.
Usted quiere que sus clientes se sientan como en casa con usted y cómodos al enviar información sensible a través de canales encriptados.
The use of encrypted channels is recommended as it is one of the most effective technical means against misuse.
Se recomienda el uso de canales cifrados, ya que representan uno de los medios técnicos más eficaces contra el uso indebido.
In order to watch encrypted channels, viewers must have a set-top box which is capable of reading a so-called 'access card'.
Para poder ver los canales codificados, los espectadores deben disponer de un adaptador que sea capaz de leer una «tarjeta de acceso».
All transactions are processed through unbreakable encrypted channels and handled by totally proven and secure payment agencies.
Todas las transacciones se procesan a través de canales encriptados impenetrables y se manejan a través de agencias de pago comprobadas y seguras.
Used correctly, encryption technologies might even be powerful weapons in the fight against terrorism, as concerned individuals in areas occupied by terrorists might provide valuable information via encrypted channels.
Usadas correctamente, las tecnologías de cifrado pueden incluso llegar a ser armas poderosas en la lucha contra el terrorismo, pues individuos preocupados en áreas ocupadas por terroristas podrían proveer información valiosa a través de canales cifrados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.