We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los usuarios finales mediante
Usually interacts directly with end-users using any user interface such as graphical user interface.
Share files with end-users using simple drag-and-drop file transfers.
Comparta archivos con los usuarios finales con sencillas transferencias de archivos con la función arrastrar y soltar.
Publicly available telephone services also include means of communication specifically intended for disabled end-users using text relay or total conversation services.
Los servicios telefónicos disponibles al público incluyen también medios de comunicación específicamente destinados a usuarios con discapacidad que utilicen servicios de conversión a texto o de conversación total en modo texto.
we will repair or update our products by free charging, if we confirm the malfunction parts or accessories was broken caused by manufacture problem or material adverse and our end-users using our products in an normal working conditions.
Prometemos: vamos a reparar o actualizar nuestros productos por carga gratuita, si confirmamos las partes o accesorios de mal funcionamiento se rompió causados por problemas de fabricación o material adverso y nuestros usuarios finales utilizando nuestros productos en unas condiciones normales de trabajo.
In this Regulation, direct marketing refers to any form of advertising by which a natural or legal person sends direct marketing communications directly to one or more identified or identifiable end-users using electronic communications services.
En el presente Reglamento se entiende por «mercadotecnia directa» cualquier forma de publicidad mediante la cual una persona física o jurídica envía comunicaciones comerciales directas a uno o varios usuarios finales identificados o identificables empleando servicios de comunicaciones electrónicas.
The harmonisation of numbering resources is necessary to allow these services provided in different Member States to be accessed by end-users using the same number.
La armonización de los recursos de numeración es necesaria para que los usuarios finales, utilizando el mismo número, puedan tener acceso a estos servicios prestados en diferentes Estados miembros.
If You use such Third Party Services, You hereby represent that You have provided notice to and received all necessary consents from Your End-Users to contact such End-Users using the Service and/or the Third Party Services You enable within Your Account.
Si utiliza dichos servicios de Terceros, por el presente Acuerdo Usted declara que ha notificado a sus Usuarios Finales, y ha recibido todas las autorizaciones necesarias de ellos, para contactarlos mediante Zendesk Connect y los servicios de Terceros que Usted habilitó en su Cuenta.
Publicly available telephone services also include means of communication specifically intended for disabled end-users using text relay or total conversation services.
Los servicios telefónicos disponibles al público incluyen también medios de comunicación específicamente destinados a usuarios con discapacidad que utilicen servicios de conversión a texto o de conversación total en modo texto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.