Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ending the program

Geflecteerde vorm van end the program

Vertaling van "ending the program" in Spaans

terminar el programa

poner fin al programa

finalizar el programa

fin del programa

He's right in ending the program.

Tiene razón en terminar el programa.

And you think the proper course of action is ending the program?

¿Y usted cree que el camino apropiado a seguir es terminar el programa?

Alsup questioned whether the administration had conducted a thorough review before ending the program.

Alsup cuestionó si el gobierno había efectuado una revisión profunda antes de poner fin al programa.

Alsup also questioned whether the administration had conducted a thorough review before ending the program.

Alsup también puso en duda que el gobierno hubiera hecho un estudio serio antes de poner fin al programa.

One suggested solution, adding a readln to wait for you to press Enter before ending the program, would alter the "Hello, world" program to become

Una sugerencia de solución, añadir un readln que espera a que se pulse ENTER antes de finalizar el programa, modificar el programa "Hola, Mundo" así

Activate this option to make YAM look for ready to send messages in the Outgoing folder before actually ending the program.

Active esta opción para hacer que YAM se prepare a enviar mensajes de la Bandeja de Salida antes de finalizar el programa.

But instead of simply printing out counts and ending the program, we construct a list of (val, key) tuples and then sort the list in reverse order.

Pero en lugar de simplemente imprimir en pantalla contadores y terminar el programa, ahora construimos una lista de tuplas (valor, clave) y luego ordenamos la lista en orden inverso.

"We have presented evidence that ending the program is illegal for two reasons: one is that it is a decision with racist motivations, and the other is that the government changed the rules without explaining," said the lawyer.

"Hemos presentado pruebas de que poner fin al programa es ilegal por dos razones: una es que es una decisión con motivaciones racistas, y la otra es que el Gobierno cambió las reglas sin dar explicaciones", apuntó la letrada.

But the person said the president was looking for ways to soften the blow, such as ending the program at a future date to give Congress time to come up with alternative protection.

Pero esta fuente dijo que el presidente estaba buscando la manera de suavizar el golpe, como por ejemplo, evaluando la posibilidad de terminar el programa más adelante para que el Congreso tenga tiempo de proponer una alternativa.

The Administration is still seeking Court approval for ending the program and the Supreme Court will hear argument on the continued viability of the program in the fall of this year or the spring of 2020.

La Administración aún está buscando la aprobación de la corte para finalizar el programa y la Corte Suprema escuchará argumentos sobre su viabilidad en el otoño de este año o en la primavera de 2020.

Unfortunately, less than a week after Treasury Secretary Steven Mnuchin publicly mused that extending those pandemic delays was "something we may consider," he announced the IRS was ending the program.

Desafortunadamente, menos de una semana después de que el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin públicamente anunció que extender esos retrasos por la pandemia era "algo que podríamos considerar", anunció que el IRS iba a terminar el programa.

This fear was expressed by former Ohio Governor John Kasich, one of the leading Republicans to embrace parts of Obamacare, who stated that ending the program would bring "total chaos."

Este temor fue expresado por el ex gobernador de Ohio, John Kasich, uno de los principales Republicanos que adoptó partes de Obamacare, quien declaró que poner fin al programa generaría un «caos total».