Our signature storage system is almost endlessly adaptable, one of the reasons why it's recognised all over the world as a design classic.
Nuestro sistema de almacenamiento propio es casi infinitamente adaptable, una de las razones por las que está reconocido a nivel mundial como un clásico del diseño.
That redefinition-the creation of a new class of condemned-has introduced an amazingly extensive and endlessly adaptable strategy of domination and control.
Esa redefinición, o la creación de una nueva clase de condenados, ha introducido una estrategia sorprendentemente extensa e infinitamente adaptable de dominación y control.
Grab and shoot mobility Lightweight but robust, FS5 II is an endlessly adaptable camcorder for capturing breath-taking imagery anywhere the action takes you.
Liviana pero a la vez robusta, la FS5 es una videocámara infinitamente versátil que le permitirá capturar imágenes increíbles dondequiera que lo lleve la acción.
Grab and shoot mobility Lightweight but robust, FS5 II is an endlessly adaptable camcorder for capturing breath-taking imagery anywhere the action takes you.
Ligero a la par que resistente, el FS5 II es un camcorder infinitamente versátil que te permite capturar imágenes asombrosas allá donde te lleve la acción.
An endlessly adaptable addition to your core collection.
Needs: our functional training equipment is endlessly adaptable to make sure that it meets the needs of each user depending on their choice of exercise, the intensity, duration and frequency of the workout.
Necesidades: nuestro equipo funcional se adapta por completo para satisfacer plenamente las necesidades de cada usuario en función del ejercicio, la intensidad, la duración y la frecuencia del entrenamiento que elija.
The weak, depressed, self-critical, virtual self is essentially that endlessly adaptable subject required by the ceaseless innovation of production, the accelerated obsolescence of technologies, the constant overturning of social norms, and generalized flexibility.
El Yo débil, deprimido, autocrítico, virtual es esencialmente este sujeto indefinidamente adaptable que precisa una producción basada en la innovación, la acelerada obsolescencia de las tecnologías, el constante cambio de las normas sociales, la flexibilidad generalizada.
As with all Technogym products, our treadmills are endlessly adaptable, offering a professional-standard product that meets whatever needs or size requirements you may have.
Al igual que todos los productos Technogym, nuestras cintas de correr se adaptan por completo, ofreciendo un producto profesional para cualquiera que sean tus necesidades y requisitos de tamaño.
"The dresses are endlessly adaptable for work, weekend, wherever," said Reffstrup.