And with the second ends this assay.
A place where usually ends this trip, it was fear.
Un lugar donde por lo general termina este viaje, que era el miedo.
The pact ends this month and the group meets in coming weeks to decide their next move.
El pacto finaliza este mes y el grupo se reúne en las próximas semanas para decidir sus próximos pasos.
Our route ends this day in Boca Manu.
And here ends this little tutorial on how to build a cafe racer.
Y aquí acaba este pequeño tutorial de cómo hacer una café racer.
Well then, if it really ends this year, that'd be nice.
Paul ends this letter by showing us that he is saturated in relationships.
Pablo termina esta carta mostrándonos que él está saturado en las relaciones.
He ends this section with a nice line, a nice maxim.
Termina esta sección con una línea bonita, una buena máxima.
So ends this beautiful interpretation of life.
Just note that the first wrong answer ends this round leaving you empty-handed.
Solo tenga en cuenta que la primera respuesta incorrecta termina esta ronda y le deja con las manos vacías.
But the scholarship ends this year.
His probationary period ends this week.
Su periodo de prueba termina esta semana.
A plan that includes regeneration and urban renewal and whose term ends this year.
Un plan que incluye la regeneración y renovación urbana y cuyo plazo termina este año.