Therefore, legislators have introduced energy efficiency classes for appliances that require electricity.
Por lo tanto, los legisladores han introducido clases de eficiencia energética para electrodomésticos que requieren electricidad.
For many years, Liebherr has been producing the broadest range of appliances in the top energy efficiency classes A+ and A++.
Liebherr produce hace muchos años el programa más amplio en las mejores categorías de eficiencia energética A+ y A++.
The energy efficiency classes are then set in accordance with the following table
Las clases de eficiencia energética se establecen seguidamente de acuerdo con el cuadro
There are different energy efficiency classes and each sets its own requirements regarding the power consumption.
Hay diferentes clases de eficiencia energética y cada una establece sus propios requisitos en materia de consumo de energía.
The representative energy value is used for a classification of air filters into energy efficiency classes.
Este valor de consumo de energía representativo se utiliza para dividir los filtros de aire en clases de eficiencia energética.
Public awareness has changed in this area and consumers are paying greater attention to energy efficiency classes, in particular, in the case of electrical appliances.
La conciencia pública ha cambiado en este área y los consumidores prestan mucha más atención a las clases de eficiencia energética, concretamente en el caso de los aparatos eléctricos.
For a better understanding, there is a classification into colour levels in addition to the energy efficiency classes with letters A to E or similar.
Para una mejor comprensión, hay una clasificación en niveles de color además de las clases de eficiencia energética con letras de la A a la E o similares.
Devices classified in the lower energy efficiency classes B to G miss modern energy saving targets and should therefore no longer be used if possible.
Los dispositivos clasificados en las clases de eficiencia energética más baja B a G no cumplen con los objetivos modernos de ahorro de energía y, por lo tanto, no deben utilizarse más si es posible.
On the other hand, we have to improve the information available to purchasers, update and extend the labelling system for light trucks, harmonise energy efficiency classes and propose annual running costs.
Por otra parte, tenemos que mejorar la información disponible para los compradores, actualizar y ampliar el sistema de etiquetado para camiones ligeros, armonizar las clases de eficiencia energética y proponer costes de funcionamiento anuales.
The classification shall be reviewed in particular when a significant proportion of products on the internal market achieves the two highest energy efficiency classes and when additional savings may be achieved by further differentiating products.
La clasificación se revisará cuando una proporción importante de los productos existentes en el mercado interior alcance las dos clases de eficiencia energética más elevadas y cuando una mayor diferenciación de los productos permita conseguir un ahorro suplementario de energía.
All are ranked in the highest energy efficiency classes in their product categories (sometimes outperforming those classes).
Todos están clasificados en las clases de eficiencia energética más altas en sus respectivas categorías de producto (a veces superando esas clases).
It shows the energy efficiency classes ranging from A +++ to D.
Muestra las clases de eficiencia energética que van desde A +++ hasta D.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.