Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enforce on
Vertaling van "enforce on" in Spaans
All nationalism is reactionary in its nature, for it strives to enforce on the separate parts of the great human family a definite character according fi to a preconceived idea.
Todo nacionalismo es reaccionario por esencia, pues pretende imponer a las diversas partes de la gran familia humana un carácter determinado según una creencia preconcebida.
Eating the dying mortals was the best compromise she could enforce on her people, and if the mortals thought it horrible, it earned her no favor with those she led either. "I..."
Alimentarse solo de los moribundos era el mejor de los límites que podía imponer a su gente, pero los mortales lo veían como algo horrible y no sentían aprecio por ello. -No...
In other words, if a person files for bankruptcy and any of the creditors that were listed in the bankruptcy paperwork continue their collection efforts, such as trying to enforce on a judgment, they can be severely punished by the bankruptcy court.
En otras palabras, si una persona se declara en bancarrota y cualquiera de los acreedores que figuran en la documentación de bancarrota continúa con sus esfuerzos de cobro, como tratar de hacer cumplir una sentencia, pueden ser severamente castigados por el tribunal de bancarrota.
In December 2014, in the French daily paper Libération Thomas Piketty fiercely exposed the absurdity of neoliberal policies, notably by the French and German governments, which enforce on countries such as Greece or Spain blatantly antisocial measures allegedly in order to repay their public debts.
En un artículo de opinión publicado en el diario Liberation, Thomas Piketty criticaba severamente al gobierno francés y al alemán, que practican políticas neoliberales y que contribuyen a imponer a países como Grecia y España medidas antisociales en nombre del pago de la deuda.
You should carefully plan the spatial relationships you will enforce on your features.
Debe planear cuidadosamente las relaciones espaciales que se aplicarán a sus entidades.
It also has the limits that society or ethical principles enforce on it.
También tiene los límites impuestos por la sociedad o por ciertos principios éticos.
You also realize that you can be creative and win no matter what limitation your opponent tries to enforce on you.
También se dará cuenta que puede ser creativo y ganar sin importar en que limitaciones su oponente quiere colocarle.
But if you should side with it we would have to enforce on you the measures of the proletarian dictatorship too.
Pero si os alineáis con ella tendremos que aplicaros a vosotros también las medidas propias de la dictadura proletaria .
The armed groups in both countries have established and brutally enforce on civilians a wide range of rules normally associated with criminal laws enacted and enforced by governments.
Los grupos armados en ambos países han establecido, e imponen ferozmente, una serie de normas asociadas con las leyes penales que habitualmente sancionan y hacen cumplir los gobiernos.
We should be asking not just what rights you can enforce on others but what duties we can discharge for others.
Debemos preguntarnos no solo cuáles son los derechos que podemos reforzar en los demás sino cuáles son los deberes que tenemos con los demás.
Unless an employer can justify a certain age as a bona fide occupational requirement there is no mandatory age of retirement that an employer can enforce on an employee.
A menos que el empleador pueda justificar que una edad determinada es una exigencia profesional razonable, no se puede obligar a un empleado a jubilarse a una edad determinada.
And they try to get sections of people to buy into the way they depict the youth so they won't oppose the clampdown they enforce on the youth.
Y tratan de hacer que sectores de la gente acepten la manera en que describen a los jóvenes para que la gente no se oponga a la represión que imponen sobre esos jóvenes.
The battle to establish a scientific understanding of these basic facts in opposition to the church's lies and distortions is an important front of the battle around abortion and of breaking the chains of obscurantism and unscientific thinking that the church is trying to enforce on society.
La lucha para establecer los hechos científicos sobre el aborto, en oposición a las mentiras y distorsiones de la iglesia, es un frente importante de esta esencial para romper las cadenas del oscurantismo y el pensamiento anticientífico que la iglesia trata de imponer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enforce on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 84 ms.
