Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enforcement programmes
Vertaling van "enforcement programmes" in Spaans
programas de observancia
programas de aplicación de
programas de cumplimiento
programas de ejecución de
programas de represión antidroga
Assistance is also provided on the design of enforcement programmes and capacity building.
También se presta ayuda para el diseño de los programas de observancia y la creación de capacidades.
An element of effective enforcement programmes would be to identify the loopholes in existing law and plug them so as to close off available routes for fraud.
Un elemento de los programas de observancia eficaces sería la identificación de las lagunas existentes en la legislación en vigor y su eliminación con el fin de cerrar las vías a que se puede recurrir para cometer fraudes.
By far the greater part of its budgetary allocation was spent on overheads and staff, leaving very little for law enforcement programmes.
Con mucho, la mayor parte de sus asignaciones presupuestarias se destinan a gastos generales y de personal, lo que deja muy poco para los programas de aplicación de la ley.
Many States have also developed law enforcement programmes to counter radicalization.
Muchos Estados han formulado igualmente programas de aplicación de la ley para combatir la radicalización.
The distorted use of this term, along with the expansion of immigration enforcement programmes like S-Comm, have driven the country further away from legalizing the very people the president claims he's fighting for.
La utilización distorsionada del termino, junto a la expansión de programas de cumplimiento inmigratorio como S-Comm, conducen al país mas lejos de la legalización de la misma gente que el Presidente reclama que lucha a su favor.
On the basis of these comments, she asked the Working Group to consider how cartel cooperation and notification provisions could be structured so as to be of value to Members without undermining the effectiveness of current enforcement programmes.
Basándose en estas observaciones, la oradora pidió al Grupo de Trabajo que estudiara cómo debían redactarse las disposiciones sobre cooperación y notificación en materia de cárteles de forma que fuesen útiles para los Miembros sin detrimento de la eficacia de los actuales programas de observancia.
| Enforcement programmes in 2014 and 2015.
| Programas de observancia en 2014 y 2015.
In regard to the employment relationship, national labour administrations and their associated services should regularly monitor their enforcement programmes and processes.
Por lo que se refiere a la relación de trabajo, las administraciones nacionales del trabajo y sus servicios conexos deberían supervisar periódicamente sus programas y dispositivos de control del cumplimiento.
Guidelines and technical papers will be made available and training provided on the design, planning and implementation of alternative development and law enforcement programmes.
Se proporcionarán directrices y documentos técnicos y se impartirá capacitación para la formulación, planificación y ejecución de programas sobre otras alternativas de desarrollo y el cumplimiento de la ley.
In several countries, measures to identify and eradicate illicit crops, using aerial and land-based equipment and law enforcement programmes and economic incentives targeting the rural population, were an integral part of the alternative development programme.
En varios países formaban parte integrante del programa de desarrollo alternativo medidas destinadas a detectar y erradicar los cultivos ilícitos por medio de material aéreo y terrestre y de programas de represión antidroga así como de incentivos económicos destinados a la población rural.
In addition to the growth of trade that provides opportunities to drug traffickers to conceal and camouflage their illicit shipments, their ability to recruit almost unlimited manpower and expertise for their operations provides a huge comparative advantage over even well developed law enforcement programmes.
Además del crecimiento del comercio, que permite a los narcotraficantes ocultar y disimular sus cargamentos ilícitos, su capacidad para contratar para sus operaciones a un personal técnico casi ilimitado les da una enorme ventaja comparativa incluso sobre los programas de represión más eficaces.
The reference section of the guidelines contains information about a number of other publications that may be useful to countries seeking information on the implementation of pesticide compliance and enforcement programmes.
La sección de referencias de la guía contiene información sobre otras publicaciones que podrían ser útiles a aquellos países que buscan información sobre el cumplimiento y aplicación de programas sobre plaguicidas.
The second part deals with the design of compliance strategies and enforcement programmes and includes issues ranging from promoting compliance, and monitoring compliance to responding to violations.
En la segunda parte se examina la concepción de estrategias de cumplimiento y de programas de aplicación y se incluyen temas que abarcan desde el cumplimiento de la promoción y la vigilancia hasta las respuestas frente a las infracciones.
Synoniemen voor enforcement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 47 ms.
