With engine control units, the 48 hours cannot always be met to due to the high technical complexity and the variety of errors.
En el caso de unidades de control del motor, es posible que no sea posible cumplir el plazo de 48 horas debido a la elevada complejidad técnica y a la diversidad de los fallos.
Usually mounted to the engine fan case, engine control units ensure safe and optimal engine operation regardless of the high temperatures it faces.
Las unidades de control de motor normalmente están montadas en la caja del ventilador del motor y garantizan un funcionamiento seguro y óptimo del motor independientemente de lo elevadas que sean las temperaturas a las que se vea sometido.
Display monitors, engine control units, electronic control units, and moisture sensors all can be remanufactured.
Monitores, unidades de control de motor, unidades de control electrónico y sensores de humedad: todos pueden ser remanufacturados.
SH-2 - used in microcontrollers with higher performance requirements, also used in automotive such as engine control units or in networking applications, and also in video game consoles, like the Sega Saturn.
SH-2 - usado en micro controladores con requerimientos mayores de prestaciones, también usado en automóviles como unidad de control del motor o en aplicaciones de red.
SH-2 - used in microcontrollers with higher performance requirements, also used in automotive such as engine control units or in networking applications, and also in video game consoles, like the Sega Saturn.
SH-2 - usado en microcontroladores con requerimientos mayores de prestaciones, también usado en automóviles como unidad de control del motor o en aplicaciones de red.
Display monitors, engine control units, electronic control units, and moisture sensors all can be remanufactured.
Sistemas electrónicos Los monitores, las unidades de control del motor, las unidades de control electrónico y lo sensores de humedad pueden ser remanufacturados.
Either engine control units are reprogrammed to operate more efficiently, or sensors that influence the ECU's operation are modified or 'simulated' to cause it to operate in a more efficient manner.
Ya sea que las unidades de control del motor sean reprogramadas para operar más eficientemente, o influir en el funcionamiento de los sensores de la ECU para hacer que funcione de manera más eficiente.
Liebherr engine control units ensure reliable engine operation and can be easily adapted to different numbers of cylinders and displacements.
Las unidades de control del motor de Liebherr garantizan un funcionamiento fiable del motor y pueden adaptarse fácilmente a diferentes capacidades y número de cilindros.
The cyber-physical network would consist of microcontrollers, connected to machines' modules, like the onboard diagnostics (e.g., OBD-II) connectors, or the engine control units (ECUs).
La red ciberfísica consistiría en microcontroladores, conectado a los módulos de las máquinas, como los conectores de diagnóstico a bordo (por ejemplo, OBD-II) o las unidades de control del motor (ECU).
The ECU Polini, "Engine control units," is the highly advanced programmable control unit specifically for scooter Yamaha T-Max.
El Polini ECU, "unidades de control de motor,"es la técnica de especificación de control programable para la moto Yamaha TMAX.
The connection to the vehicle engine control units through its communications interface, also allows obtaining information on its dynamic variables, allowing improving the results obtained by the classifier.
La conexión con las centralitas del vehículo a través del interfaz de comunicaciones del mismo, también permite obtener información de las variables dinámicas, permitiendo mejorar los resultados obtenidos por el clasificador.
This type of measurement allows avoiding consumption variations due to driving style, automated engine control units of the last generation of engines, climatic conditions, transport loads, etc.
Este tipo de medición permite evitar variaciones de consumo debidas a estilo de conducción, a las centralitas automatizadas de los motores de última generación, a las condiciones climáticas, a la carga transportada, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.