In other words, a single engine-generator can produce two, three or four useful outputs at once.
En otras palabras, un único grupo electrógeno puede producir dos, tres e incluso cuatro productos útiles a la vez.
The availability and distance to 480 volt, 3 phase, electrical power may determine whether electrical power or an engine-generator system be used.
La disponibilidad y distancia de conexión de 380/480 voltios, 3 fases, puede determinar si contratar energía eléctrica o utilizar un grupo electrógeno.
Outlines terminology and performance expectations of the engine-generator alternator.
Resume la terminología y las expectativas de rendimiento del alternador motor-generador.
Discusses control integration, elimination of serial reliability paths and the advantages of parallel power systems over traditional single engine-generator solutions.
Debate sobre la integración de control, la eliminación de rutas de confiabilidad en serie y ventajas de los sistemas de alimentación por sobre las soluciones de motor-generador único.
Captive linear vibration isolators between base and engine-generator
Front support Anti vibration isolators between base and engine-generator
Discusses the impact of engine-generator controls and the evolution of those controls from simple analog designs to fully integrated digital platforms.
Debate sobre el impacto de los controles de motor-generador y la evolución de esos controles de diseños analógicos simples a plataformas digitales completamente integradas.
Both hydrogen consuming equipment (the engine-generator and the fuel cell system) have been stored in the production premises for several months waiting for the final wiring once the supply of hydrogen is available.
Los dos equipos consumidores de hidrógeno (el motor-generador y el sistema de pila de combustible) han permanecido en las instalaciones de producción durante varios meses, a la espera de su cableado final en el momento en que dispongan de suministro de hidrógeno.
Standalone photovoltaic systems using solar radiation as their primary source or hybrid systems, combining photovoltaic generation with traditional sources (the commercial power grid or engine-generator sets) or with other alternative sources (wind turbines or fuel cells).
Sistemas fotovoltaicos autónomos (utilizan como única fuente primaria la radiación solar) o híbridos combinando la generación fotovoltaica con fuentes tradicionales (red eléctrica o grupos electrógenos) u otras fuentes alternativas (aerogeneradores o celdas de combustible).
Captive linear vibration isolators between base and engine-generator
For prime power generation applications, the engine has superior cylinder displacement over comparable engine-generator combinations.
En aplicaciones de generación de energía primaria, el motor presenta una cilindrada superior con respecto a otras combinaciones de motor-generador comparables.
It converts electrical energy from the battery or the engine-generator into mechanical energy to drive the front wheels.
Convierte la energía eléctrica de la batería o del motor generador en energía mecánica para accionar las ruedas delanteras.
Establishes measures for determination of reliability and provides tools to establish reliability criteria for overall engine-generator power system.
Establece medidas para la determinación de confiabilidad y brinda herramientas para establecer criterios de confiabilidad para todo el sistema de alimentación del motor-generador.