Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enhanced programmes
Vertaling van "enhanced programmes" in Spaans
programas mejorados
Two months after the end of the submitted enhanced programmes for the year 2006, the Netherlands and the United Kingdom shall provide a report to the Commission on the outcomes of the programmes for the covered species and areas.
Dos meses después del final de los programas mejorados presentados para el año 2006, los Países Bajos y el Reino Unido enviarán un informe a la Comisión sobre los resultados de los programas para las especies y zonas cubiertas.
Seven days after the notification of the present Decision in the Official Journal of the European Union, the Netherlands and the United Kingdom shall submit to the Commission the exhaustive list of vessels selected for the samples related to the submitted enhanced programmes.
Una vez transcurridos siete días desde la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, los Países Bajos y el Reino Unido presentarán a la Comisión la lista completa de los buques seleccionados para las muestras relacionadas con los programas mejorados presentados.
Enhanced programmes are being implemented to prevent gender-biased disciplines, and school curricula are being revised to be more gender-sensitive.
Se están aplicando programas mejorados para impedir el sexismo en las disciplinas y se están revisando los planes de estudios escolares para que se tengan más en cuenta las cuestiones de género.
These two challenges must be the focus of enhanced programmes on human rights and peace.
Esas son las dos grandes tareas a las que deben apuntar los nuevos programas de derechos humanos y paz.
increased prevention campaigns and enhanced programmes for rehabilitation of drug users
intensificación de las campañas de prevención y mejora de los programas de rehabilitación de toxicómanos
They will need enhanced programmes for coastal defences, flood prevention, drought alleviation, replanning of agriculture, new public health needs and other matters.
Necesitarán programas reforzados para la creación de defensas costeras, prevención de inundaciones, mitigación de los efectos de las sequías, nueva planificación de la agricultura, nuevas necesidades de salud pública, etc.
This should include enhanced programmes and services for girls to ensure their equal rights, protection and opportunities, including in education, health and participation in public and community life.
Esto debe incluir mejores programas y servicios para garantizar a las niñas la igualdad de derechos, su protección y sus oportunidades, incluso en materia de educación, salud y participación en la vida pública y de la comunidad.
An EU initiative has developed a tool to assist stakeholders in creating and implementing enhanced programmes.
Una iniciativa de la Unión Europea ha elaborado una herramienta dirigida a ayudar a las partes implicadas a crear y poner en práctica programas más eficaces.
The Government of Canada is investing $2.2 billion over five years for enhanced programmes and services to that end.
El Gobierno del Canadá invertirá 2.200 millones en un período de cinco años para mejorar los programas y los servicios en este sentido.
Enhanced programmes for the elimination of discrimination within the resources available to Government will help further to uplift disadvantaged groups in Nepal.
El fortalecimiento de los programas para eliminar la discriminación, en el marco de los recursos de que dispone el Gobierno, contribuirá a mejorar todavía más a los grupos menos favorecidos de Nepal.
increased prevention campaigns and enhanced programmes for rehabilitation of drug users
intensificación de las campañas de prevención y mejora de los programas de rehabilitación de toxicómanos
Synoniemen voor enhanced programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
