Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enhancing transparency and predictability
Vertaling van "enhancing transparency and predictability" in Spaans
aumentar la transparencia y la previsibilidad
aumentando la transparencia y la previsibilidad
Zambia has also made significant legislative and institutional reforms, thus enhancing transparency and predictability.
Zambia también ha realizado importantes reformas legislativas e institucionales, con lo que ha aumentado la transparencia y la previsibilidad.
We believe these periodical reports are very important in terms of enhancing transparency and predictability of global trade.
Creemos que estos informes periódicos son de suma importancia en lo que se refiere a la mejora de la transparencia y a la previsibilidad del comercio mundial.
It thus appeared that the main arguments advanced in favour of a multilateral framework on investment pertained to the contribution that such a framework could make to enhancing transparency and predictability.
Los principales argumentos a favor de un marco multilateral para las inversiones se referían entonces a la contribución que podía aportar dicho marco a la mejora de la transparencia y la previsibilidad.
Korea was certain that trade facilitation would contribute to world economic growth, expanding world trade and investment by enhancing transparency and predictability.
Corea está segura de que la facilitación del comercio contribuirá al crecimiento de la economía mundial y a la expansión del comercio mundial y las inversiones al potenciar la transparencia y la previsibilidad.
However, it is true that there remain challenges to be addressed; improving the productivity of main industries, diversifying the spectrum of industries, expanding transport infrastructure and enhancing transparency and predictability of its policies.
Sin embargo, no hay duda de que quedan desafíos que hay que enfrentar, mejorando la productividad de las principales industrias, diversificando la gama de industrias, extendiendo la infraestructura de transporte y aumentando la transparencia y la previsibilidad de sus políticas.
Japan believed that both publicizing fees and charges and prohibiting unpublicized fees and charges would contribute to enhancing transparency and predictability, and also to reducing the number and diversity.
El Japón cree que publicar los derechos y cargas y prohibir los derechos y cargas no publicados contribuiría al logro de una mayor transparencia y previsibilidad, y asimismo a reducir el número y la diversidad de esos gravámenes.
Belarus made an equally important contribution to strengthening security throughout Europe and enhancing transparency and predictability in the region by reducing the size of its armed forces and conventional weapons.
Belarús también ha hecho una considerable aportación al fortalecimiento de la seguridad europea y el aumento de la transparencia y la previsibilidad en la región al reducir sus fuerzas armadas y armamentos convencionales.
Members urged the three countries to pursue their trade liberalizing reforms, to improve their multilateral commitments on goods and services and their business environment with a view to enhancing transparency and predictability.
Los Miembros instaron a los tres países a que continuaran sus reformas para liberalizar el comercio, reforzaran sus compromisos multilaterales en materia de mercancías y servicios y mejoraran el entorno empresarial para aumentar la transparencia y previsibilidad.
Despite these challenges, SACU continues to take steps for greater policy coordination, strengthen its common institutions and enhancing transparency and predictability of its trading regime.
Pese a estos desafíos, la SACU sigue adoptando medidas para aumentar la coordinación de las políticas, fortalecer sus instituciones comunes y mejorar la transparencia y la previsibilidad de su régimen comercial.
The proposal would help the functioning of Article 13.1(b) by enhancing transparency and predictability.
De aceptarse la propuesta, se facilitaría la aplicación del párrafo 1 b) del artículo 13 al aumentar la transparencia y la previsibilidad.
The Committee reviewed these notifications with a view to enhancing transparency and predictability, and promoting the smooth flow of international trade through simplification of unnecessary administrative procedures.
El Comité examina esas notificaciones con miras a aumentar la transparencia y la previsibilidad y a agilizar el comercio internacional mediante la simplificación de los procedimientos, eliminando los trámites administrativos innecesarios.
One of the main purposes of the AA is to improve market access for agricultural products by enhancing transparency and predictability in agricultural trade and by strengthening of the link between domestic and international markets.
Uno de los principales objetivos del Acuerdo sobre la Agricultura es mejorar el acceso a los mercados para los productos agropecuarios aumentando la transparencia y la previsibilidad en el comercio de esos productos y fortaleciendo el vínculo entre los mercados nacionales y el mercado internacional
However, Belize was committed to fulfilling its WTO obligations with respect to import licensing and therefore intended to review its licensing regime with a view to enhancing transparency and predictability.
No obstante, Belice mantiene el compromiso de cumplir sus obligaciones dimanantes de la OMC con respecto a las licencias de importación y, en consecuencia, tiene la intención de examinar su régimen de licencias con miras a fomentar la transparencia y la previsibilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
