And they almost stole enigma machine.
The first quantum enigma machine.
Even if this thing is some kind of enigma machine...
Aún que esto fuera un tipo de máquina enigma.
The idea for the device was intriguing, but due to technological limitations remained purely theoretical until last May, when a team of researchers managed to create a real quantum enigma machine in their lab for the first time.
La idea para el dispositivo era intrigante, pero debido a las limitaciones tecnológicas quedó en pura teoría. Al menos así fue hasta mayo del año pasado, cuando un equipo de investigadores logró crear una máquina Enigma cuántica en su laboratorio por primera vez.
The quantum enigma machine ultimately created by Lum and his colleagues is elegantly simple in its design, but remarkably complex in its mechanics.
La máquina Enigma cuántica diseñada por Lum y sus colegas es de un diseño elegantemente sencillo, pero tremendamente compleja en su mecánica.
Lecture: Alan Turing and the enigma machine.
Conferencia: Alan Turing y la Máquina Enigma.
Each one has a file name generated by an Enigma machine.
Cada una tiene un nombre de archivo generado por una máquina Enigma.
The Enigma Machine, on the left.
La máquina Enigma, a la izquierda.
In order to unravel the messages encoded by the Enigma machine, we had to make certain deductions.
Con el fin de desentrañar los mensajes codificados por la máquina Enigma, tuvimos que hacer ciertas deducciones.
At the receiving end, there's another Enigma machine to turn it back into the original message.
En el extremo de recepción, hay otra máquina Enigma... para convertirlo de nuevo en el mensaje original.
Turing sat down with an Enigma machine, and he looked at it and he thought I can break that.
Turing se sentó con una máquina Enigma, y él la miró y él pensó yo puedo descifrar eso.
One machine in particular known, as the Enigma machine, was being used to transcribe coded messages and information.
Una máquina en particular conocida, como la máquina Enigma, se estaba utilizando para transcribir mensajes codificados e información.
That's actually an apt comparison, because one year involved a puzzle where you had to construct a working Enigma machine out of pieces of cardboard.
Es en realidad una comparación adecuada, porque un año involucró un rompecabezas. donde había que construir una máquina Enigma que funcionara de piezas de cartón.