Vertaling van "enormous technological progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enorme progreso tecnológico
enormes avances tecnológicos
Despite the enormous technological progress that has taken place over the past two hundred years, the planet is now in a borderline condition.
A pesar del enorme progreso tecnológico que ha tenido lugar en los últimos doscientos años, el planeta se encuentra ahora en una condición límite.
In spite of the enormous technological progress that took place in the last two hundred years, the planet is today at its limit.
A pesar del enorme progreso tecnológico que tuvo lugar en los últimos doscientos años, el planeta se encuentra hoy en una condición límite.
People everywhere, despite the world's enormous technological progress, have been left without food.
La humanidad, a pesar de sus enormes avances tecnológicos, se ha quedado sin alimentos.
The enormous technological progress of the past decade has not only brought great economic benefits but has also, ironically, made it far easier to commit transnational crimes.
Los enormes avances tecnológicos del último decenio no sólo han reportado beneficios económicos, sino que también, irónicamente, han facilitado muchísimo la comisión de delitos transnacionales.
This discovery required a history of hunting and, more importantly, enormous technological progress.
Este descubrimiento viene precedido de una intensa labor de búsqueda y enormes progresos tecnológicos.
Fourth Part: The restoration of the ancestral communitarian capitalism (is possible) thanks to enormous technological progress in telecommunications/computing in general and the Internet in particular.
Cuarta Parte: La restauración del ancestral capitalismo comunitario gracias a los enormes progresos tecnológicos de la teleinformática en general y de Internet en particular.
Enormous technological progress, once again - noticeable also in the deZem portfolio
Enorme progreso tecnológico, una vez más - notablemente también en el portafolio de deZem
Yet the same ingenuity which has brought about enormous technological progress has so far proved incapable of finding effective ways of dealing with grave environmental and social problems worldwide.
Pero la misma inteligencia que se utilizó para un enorme desarrollo tecnológico no logra encontrar formas eficientes de gestión internacional en orden a resolver las graves dificultades ambientales y sociales.
Despite enormous technological progress capitalism has nothing to offer to youth but unemployment, poverty and war.
Pese a sus avances tecnológicos, el capitalismo no tiene nada que ofrecer a los jóvenes más que el desempleo, la pobreza y la guerra.
During last 20-30 years there has been an enormous technological progress, mainly because of computerization and automation in production.
Durante los últimos 20-30 años ha tenido lugar un gran avance tecnológico, sobre todo debido a la informatización y automatización de la producción.
Yet the same ingenuity which has brought about enormous technological progress has so far proved incapable of finding effective ways of dealing with grave environmental and social problems worldwide.
Pero la misma inteligencia que se utilizó para un enorme desarrollo tecnológico no logra encontrar formas eficientes de gestión internacional en orden a resolver las graves dificultades ambientales y sociales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.