He leaves an enormously powerful legacy, but his work remains unfinished.
Using power poses is an enormously powerful exercise.
Famously corrupt, enormously powerful.
Conocido por ser un corrupto, muy poderoso.
He became an enormously powerful horse and Marko's inseparable companion.
Se convirtió en un caballo muy poderoso y compañero inseparable del héroe.
She takes an enormously powerful job, and the peoples of Europe, of Britain, of everywhere else, do not have the power to hold her to account and to remove her, and that, fundamentally, is what is wrong with this whole European Union.
Ocupa un cargo de enorme poder y los pueblos de Europa, de Gran Bretaña, de cualquier otro sitio, no tienen la capacidad de exigirle responsabilidades y destituirla, lo que, básicamente, es el problema con la Unión Europea en su conjunto.
Well, this cause must be enormously powerful.
Bueno, esta causa debe ser enormemente poderosa.
This aspiration that our healthcare keep us healthy is an enormously powerful one.
Esta aspiración de que el sistema de salud nos mantenga sanos es enormemente poderosa.
It's enormously powerful, it seems to be... coming from the base.
Es enormemente poderoso, parece ser... procedente de la base.
If they can bring him over to their side he would be an enormously powerful weapon.
Si pueden traerlo a su lado, sería un arma enormemente poderosa.
It can be an enormously powerful tool in reconciliation efforts, impacting generations.
Puede ser una herramienta enormemente poderosa en los esfuerzos de reconciliación, influyendo en generaciones de seres humanos.
But to get there we must transform enormously powerful forces that seek to block the way.
Mas para llegar allí, debemos transformar fuerzas enormemente poderosas que buscan bloquear el camino.
Although enormously powerful, nature is fragile when facing the impacts that humans are capable of causing.
Aunque enormemente poderosa, la naturaleza es frágil frente el impacto que el humano es capaz de provocarle.
Stories are enormously powerful and introducing some of their elements into your talk can make it more effective.
Las historias son enormemente poderosas e introducir algunos de sus elementos en su charla puede hacerla más efectiva.