Europol shall inform the enquirer that data concerning him have been corrected or deleted.
Europol deberá notificar al solicitante que se han rectificado o suprimido los datos que le afectan.
Moreover, if the enquirer is the father, his marriage certificate would also be required.
Además, si el solicitante es el padre, se requiere también su certificado de matrimonio.
Being an enquirer means you are always open to discovering new information.
Ser un investigador significa que siempre estás abierto a descubrir nueva información.
Each enquirer has a unique approach to gathering the information they seek.
Cada investigador tiene un enfoque único para recopilar la información que busca.
Third example: you may have a wide and deep knowledge on other disciplines, may be an erudite, may know much of everything, may be an enquirer of human condition, but it does not make you capable of architecture either.
Tercero ejemplo: uno puede tener un extenso y profundo conocimiento de otras disciplinas, puede ser un erudito, saber mucho de todo, ser un indagador de la condición humana, pero esto tampoco lo hace capaz de la arquitectura.
"I trust this satisfies the enquirer, a friend forever."
"Confío en que esto satisfaga al indagador, un amigo para siempre"
As an enquirer, she knew how to frame her questions effectively.
Como investigador, sabía cómo formular sus preguntas de manera efectiva.
He played the role of an enquirer, seeking answers from various experts.
Desempeñó el papel de investigador, buscando respuestas de varios expertos.
Every enquirer deserves clear and respectful answers to their inquiries.
Todo investigador merece respuestas claras y respetuosas a sus consultas.
During the tour, the enquirer asked many questions to clarify their understanding.
Durante el recorrido, el investigador hizo muchas preguntas para aclarar su comprensión.
An enquirer often seeks detailed explanations to satisfy their curiosity.
Un investigador a menudo busca explicaciones detalladas para satisfacer su curiosidad.
A curious enquirer often leads to meaningful discussions and discoveries.
Un curioso investigador a menudo conduce a discusiones significativas y descubrimientos.
Any shortcomings or omissions are communicated to the enquirer, with recommendations for amendments and improvements.
Toda ausencia u omisión se comunicará al solicitante, junto con recomendaciones de modificación y mejora.