Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ensure continued progress
Vertaling van "ensure continued progress" in Spaans
asegurar un progreso continuo
lograr un progreso continuo
garantizar un progreso continuo
garantizar un progreso constante
Viable solutions will have to be identified rapidly to ensure continued progress towards stability and democracy.
Habrá que delimitar rápidamente soluciones viables para asegurar un progreso continuo hacia la estabilidad y la democracia.
In order to ensure continued progress in poverty reduction in these and other regions, efforts need to be made to stem these effects through to policy interventions that address both economic and non-economic inequalities.
Para asegurar un progreso continuo en la reducción de la pobreza en esas y otras regiones deberán adoptarse medidas que contrarresten esos efectos con intervenciones normativas que mitiguen las desigualdades económicas y no económicas.
We should be under continuous evaluation to ensure continued progress, feedback, because we all learn from each other, and the experiences and mistakes are to improve and correct those areas in which we fail.
Debemos estar en continua evaluación para lograr un progreso continuo, una retroalimentación, porque todos aprendemos de todos, y las experiencias y errores son para mejorar y para corregir aquellos aspectos en los cuales fallamos.
Projects covering the major areas of rehabilitation have been designed by the international community in conjunction with the Government, but the implementation process needs to be strengthened and further developed to ensure continued progress towards development.
Los proyectos que abarcan las principales esferas de la rehabilitación fueron diseñados por la comunidad internacional, conjuntamente con el Gobierno, pero el proceso de ejecución aún debe fortalecerse y avanzar para lograr un progreso continuo hacia el desarrollo.
The ultimate goal of reliable and stable energy transit, whether for trade or consumption, is to ensure continued progress towards sustainable development.
El objetivo último del tránsito fiable y estable de los productos energéticos, ya sea para el comercio o para el consumo, es garantizar un progreso continuo hacia el desarrollo sostenible.
Full funding of the FY 2012 request for these initiatives is vital to ensure continued progress against rule of law challenges to these regions that threaten U.S. national interests.
La financiación completa de la solicitud del año fiscal 2012 para estas iniciativas es vital para garantizar un progreso continuo contra desafíos al estado de derecho en estas regiones que amenacen los intereses nacionales de Estados Unidos.
Finally, the Danish city of Snderborg has promoted sustainability far beyond its formal education system, and created a coordinated structure for stakeholder involvement that will ensure continued progress as a learning city.
Por último, la ciudad danesa de Snderborg ha promovido la sostenibilidad mucho más allá de su sistema de educación formal, y ha creado una estructura coordinada para involucrar a las partes interesadas con el fin de garantizar un progreso continuo como ciudad del aprendizaje.
IFC continues to work closely with Dinant to ensure continued progress regarding implementation of its commitments reflected in the April 2, 2014 Draft Enhanced Action Plan.
IFC continúa trabajando estrechamente con Dinant para asegurar un progreso continuo respecto a la implementación de los compromisos asumidos por la empresa en virtud de la versión preliminar del Plan de Acción Reforzado del 2 de abril de 2014.
In order to ensure continued progress, the United Nations will need to focus on the Organization's comparative advantages.
Para lograr un progreso continuo, las Naciones Unidas tienen que concentrarse en las ventajas comparativas de la Organización.
However, appropriate funding and proper planning are still needed to ensure continued progress and sustainability.
No obstante, aún hacen falta una planificación y una financiación adecuadas para asegurar que los progresos se mantengan.
At the present juncture, he thought it propitious to consider what action should be taken to ensure continued progress.
En la actual coyuntura, estimaba indicado examinar qué medidas debían adoptarse para lograr que continuaran los progresos.
Numerous joint projects initiated within the context of the current one ensure continued progress and success.
Se iniciaron numerosos proyectos colaborativos en el mismo contexto, lo cual garantiza la continuación del progreso y el éxito.
Helping your child complete these activities will ensure continued progress and carryover of new skills.
Ayudar a su hijo a llevar a cabo esas actividades asegurará el avance continuo y el mantenimiento de sus nuevas habilidades.
Synoniemen voor ensure continued progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 78 ms.
