Vertaling van "ensure the continuous development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
garantizar el desarrollo continuo
In its preamble, it is stated that the OPPF is needed 'to ensure the continuous development of oil palm plantation, it requires a national strategy supported by management of fund for continuous development of oil palm plantation'.
En su preámbulo se establece que el OPPF es necesario para «garantizar el desarrollo continuo de las plantaciones de palmera aceitera, se requiere una estrategia nacional respalda por la administración del fondo para el desarrollo continuo de las plantaciones de palmera aceitera».
Obviously, the purpose of this behavior of the United States is also very clear, that is to ensure the continuous development of domestic companies, so that Huawei has more suppression in the world.
Obviamente, el propósito de este comportamiento de los Estados Unidos también es muy claro, es decir, garantizar el desarrollo continuo de las empresas nacionales, para que Huawei tenga más represión en el mundo.
Ensure the continuous development of our consultants' technical and technological know-how. Sitemap
Garantizar el desarrollo continuo del saber técnico y tecnológico de nuestros consultores.
Tanaco work with industry leading experts to ensure the continuous development of high quality products.
Tanaco trabaja con expertos de la industria para asegurar el continuo desarrollo de productos de alta calidad.
Thanks to these programs, we ensure the continuous development of leaders who are prepared to guide our company into the future.
Gracias a estos programas, aseguramos el desarrollo continuo de los líderes que están preparados para guiar a nuestra compañía hacia el futuro.
The challenge for the humanitarian community is to ensure the continuous development of appropriate methodologies, distribution mechanisms and monitoring systems that maintain appropriate and timely levels of humanitarian assistance, while meeting more rigorous reporting requirements.
El desafío de la comunidad de asistencia humanitaria consiste en asegurar la elaboración continua de metodologías adecuadas, mecanismos de distribución y sistemas de vigilancia que mantengan niveles apropiados y oportunos de asistencia humanitaria, sin dejar de cumplir los requisitos más estrictos de presentación de informes.
In order to take account of the full impact of human actions and the growth inherent in communities over time, particular attention is needed to ensure the continuous development of local capabilities embedded in the ongoing activities and daily practices within local communities.
A fin de tener en cuenta todas las consecuencias de las actividades humanas y del crecimiento demográfico, hay que prestar particular atención para asegurar el desarrollo permanente de las capacidades locales como parte de las actividades corrientes y las prácticas cotidianas de las comunidades locales.
support the development of long-term financial instruments in order to ensure the continuous development of craft and small enterprises.
Apoyo al desarrollo de instrumentos financieros a largo plazo, con el fin de garantizar a las pequeñas empresas y a la artesanía un desarrollo continuo.
They are convinced that utilisation of certification systems is one of the best ways to ensure the continuous development of one of the main raw material sources: sustainable managed forests.
Están convencidos de que el uso de métodos de certificación es una de las mejores maneras de asegurar el desarrollo constante de una de las principales fuentes de materia prima: los bosques gestionados de forma sostenible.
Quality programs are used to ensure the continuous development and improvement in both the quality and the quantity of potential donors registered with DKMS.
Es necesario desarrollar y mejorar constantemente tanto la calidad como la cantidad de los datos registrados en la fundación DKMS.
Certain limited and non-confidential output of the correlation tool should be made available to the Commission to ensure the continuous development and improvement of the correlation tool and provide the means for further verification of the correlation results.
Un número limitado de resultados no confidenciales de la herramienta de correlación debe ponerse a disposición de la Comisión para velar por el desarrollo y mejora continuos de la herramienta de correlación y proporcionar los medios de verificar posteriormente los resultados de la correlación.
SEPA will also make a notable contribution to the Lisbon agenda, which aims to foster competitiveness and ensure the continuous development of the European economy.
Asimismo, la SEPA contribuirá significativamente al objetivo de la Agenda de Lisboa de fomentar la competitividad y garantizar el desarrollo continuado de la economía europea.
To ensure the continuous development of all our employees, we have implemented a Global Performance Management Process that links all the strategic elements in employee development on a global scale.
Para estructurar el desarrollo continuo de todos nuestros empleados, hemos puesto en marcha un proceso de gestión del rendimiento global (Global Performance Management Process- GPMP) que vincula todos los elementos estratégicos del desarrollo de los empleados en una escala global.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.