Vertaling van "ensures consistency between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
garantiza la coherencia entre
In addition, it ensures consistency between the content and visuals of your campaigns and the associated landing pages.
Además, garantiza la coherencia entre el contenido y los elementos visuales de tus campañas y las landing pages asociadas.
This 'one platform' approach ensures consistency between reports submitted for different regulations.
El enfoque de "plataforma única" garantiza la coherencia entre los distintos informes presentados conforme a distintas normativas.
It ensures consistency between different parts of the text that may be assigned to several translators, as well as between various documents dealing with the same subject.
Garantiza la coherencia entre las diferentes partes del texto que pueden asignarse a varios traductores, así como entre varios documentos que traten del mismo tema.
Coherence: the overall project design ensures consistency between project objectives, methodology, activities and budget proposed.
Coherencia: el diseño general del proyecto garantiza la coherencia entre los objetivos, la metodología, las actividades y el presupuesto propuestos para el proyecto.
Session PURPOSE It ensures consistency between the server where users initiate authentication and the server where they are authenticated.
Garantiza la coherencia entre el servidor en el que el usuario inicia la autenticación y el servidor en el que se autentifica.
This integrated approach ensures consistency between the components of GDP, and a better estimate of the level of GDP than from only one of the three approaches.
Este enfoque integrado garantiza la coherencia entre los componentes del PIB, y permite obtener una mejor estimación del nivel del PIB que con solamente uno de los tres enfoques.
One single 3D product definition for manufacturing ensures consistency between 3D design and 2D tolerances and annotations.
Una sola definición de producto 3D para fabricación garantiza la coherencia entre el diseño 3D y las tolerancias y anotaciones 2D.
This ensures consistency between what we feel and how we work, while allowing full alignment between the different companies belonging to Atesora Group and with the partner networks with which we share our activity.
Ello garantiza la coherencia entre lo que sentimos y cómo hacemos nuestro trabajo, a la vez que permite una total alineación entre las diferentes empresas de Atesora Group y con las redes de partners con los que compartimos nuestra actividad.
Also, in the spirit of integrated surveillance which led to the creation of the European Semester, the Two-Pack ensures consistency between budgetary and other economic policy processes and decisions.
Asimismo, con el espíritu de supervisión integrada que condujo a la creación del Semestre Europeo, el paquete legislativo sobre supervisión presupuestaria garantiza la coherencia entre la política presupuestaria y otras decisiones y procesos de política económica.
In line with the Better Regulation objective, the proposal ensures consistency between these various Directives and regulates the legal consequences of a failure to comply with such requirements.
Conforme al objetivo de «legislar mejor», la propuesta garantiza la coherencia entre dichas Directivas y regula las consecuencias jurídicas del incumplimiento de tales requisitos.
Networking which ensures consistency between this complex phenomenon and the different levels of expertise and responsibility
Constitución de redes que garanticen la coherencia entre este complejo fenómeno y los distintos niveles de experiencia y responsabilidad
In principle, these are the only prices used to compute regional and global purchasing power parities. This ensures consistency between the regional and global levels of purchasing power parity computation.
En principio, estos son los únicos precios que se utilizarán para calcular las paridades de poder adquisitivo regionales y mundiales, a fin de garantizar la coherencia del cálculo de las paridades de poder adquisitivo entre los planos regional y mundial.
The principle of the precedence of Community law also ensures consistency between the two levels of law.
Además, el principio de la primacía del derecho comunitario permite garantizar la coherencia entre los dos niveles de legislación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.