Vertaling van "ensures proper operation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
asegura el funcionamiento correcto
Good air circulation ensures proper operation of the stove and durability of the heating elements due to lower temperatures on the surface.
Una buena circulación de aire asegura el funcionamiento correcto de la estufa y la durabilidad de los elementos de calentamiento debido a las bajas temperaturas en la superficie.
Protected Mode Switch Protected mode ensures proper operation of 802.11g devices on your G+ network when 802.11b devices are present or when there is heavy 802.11b traffic in the operating environment.
Conmutador de modo protegido El modo protegido le asegura el funcionamiento correcto de los dispositivos 802.11g en su red mejorada cuando existen dispositivos 802.11b o cuando existe un gran tráfico 802.11b en el entorno operativo.
Protected Mode Switch As part of the 802.11g specification, Protected mode ensures proper operation of 802.11g clients and access points when there is heavy 802.11b traffic in the operating environment.
Conmutador de modo protegido El modo protegido le asegura el funcionamiento correcto de los dispositivos 802.11g en su red mejorada cuando existen dispositivos 802.11b o cuando existe un gran tráfico 802.11b en el entorno operativo.
Measurement system that ensures proper operation, even in harsh environments.
Sistema de medición que garantiza un funcionamiento adecuado, incluso en entornos hostiles.
This ensures proper operation of the heat exchanger and reduces the risk of bacteriological growth in cooling/heating lines.
Esto asegura un funcionamiento correcto del intercambiador de calor y reduce el riesgo de crecimiento bacteriano en las líneas de refrigeración/calefacción.
Supervision during this first operating phase ensures proper operation and the performance determined during the design phase.
La supervisión de estas primeras fases operativas asegura el correcto funcionamiento y el alcance de las prestaciones establecidas en fase de diseño.
CMO ensures proper operation of its products, present in all five continents and in more than 70 countries.
En CMO exportamos nuestros productos a cualquier parte del mundo, estando presente con nuestros distribuidores en más de 70 países.
This ensures proper operation, continuously monitoring the effect of the sterilization that is performed. Samples are sent to a clinical laboratory for added security, protecting the health of the user.
Para asegurar su debido funcionamiento, se realiza un seguimiento continuo del efecto de esterilización y se envían muestras al laboratorio clínico para pruebas de seguridad, protegiendo la salud del usuario.
Unique and modern design ensures proper operation in harsh climatic conditions, which is reflected in the smooth operation of LPG in the user's car.
El diseño único y moderno asegura un funcionamiento adecuado en condiciones climáticas adversas, que se refleja en el buen funcionamiento de GLP en el usuario del automóvil.
Choosing for original components ensures proper operation and guarantees the thermal performance and safety of your cooling tower. Do you need assistance in replacing the components?
La selección de componentes originales garantiza un adecuado funcionamiento, así como la seguridad y el rendimiento térmico de la torre de refrigeración. ¿Necesita ayuda para sustituir los componentes?
Minimum illumination of 0.1 Lux, which ensures proper operation in low light conditions.
Iluminación mínima de 0.1 Lux, lo que asegura un correcto funcionamiento en condiciones de baja luminosidad.
The peptide bioregulator Glandokort ensures proper operation of the adrenal glands, regulates the production of hormones necessary for stress, increases the adaptability of the body, normalizes metabolism, is used with therapeutic and prophylactic purposes for various violations in the endocrine system.
El péptido bioregulator Glandokort asegura el buen funcionamiento de las cápsulas suprarrenales, regula la producción de hormonas necesarias para la tensión, aumenta la adaptabilidad del cuerpo, normaliza el metabolismo, se usa con objetivos terapéuticos y profilácticos para varias violaciones en el sistema endocrino.
This replacement cap for the ProFlight headset ensures proper operation when swapping the cable from one side to the other.
Información general Esta tapa de repuesto para los auriculares ProFlight garantiza un funcionamiento correcto cuando se cambia el cable de un lado al otro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.