Encryption ensures that only the intended recipient can view the contents.
Peer review ensures that only high-quality studies are published.
The rule of evidence ensures that only relevant material is considered in court.
La norma de prueba asegura que solo se considere material relevante en el tribunal.
A closed shop ensures that only qualified members work in specific trades.
Un taller cerrado asegura que solo miembros calificados trabajen en oficios específicos.
A one-page resume ensures that only the essentials are there.
Un CV de una página le garantiza que solamente estará presente lo esencial.
This ensures that only movements in the desired area are detected.
Esto asegura que solo se detecten los movimientos en el área deseada.
The code ensures that only you can pay with your card.
El código asegura que solo usted puede pagar con su tarjeta.
The pass check system ensures that only authorized personnel can enter.
El sistema de pase de acceso asegura que solo el personal autorizado pueda entrar.
The single-entry gate ensures that only one person can enter at a time.
La puerta de entrada única asegura que solo una persona pueda entrar a la vez.
A button lock ensures that only authorized users can enter the facility.
Un pestillo de botón asegura que solo los usuarios autorizados puedan entrar a la instalación.
A checkpoint near the roadhead ensures that only authorized vehicles enter.
Un punto de control cerca del punto de descarga asegura que solo los vehículos autorizados ingresen.
A hard paywall ensures that only paying customers can access exclusive features.
Un muro de pago asegura que solo los clientes que pagan puedan acceder a características exclusivas.
Biometric authentication technology ensures that only you can access your files.
La tecnología de autenticación biométrica asegura que solo tú puedas acceder a tus archivos.